Randonnée Cambodge - Voyage Mékong - Voyage Battambang Balade cambodgienne

  • Kayak sur le rivière Tapon - Cambodge
  • Village flottant - Rivière Sangker - Cambodge
  • Travail dans les rizières - Cambodge
  • Pêcheur sur la rivière Tapon - Cambodge
  • Cascade de O malu - Région des Cardamomes - Cambodge
  • Découvrir la région des Cardamomes à vélo - Cambodge
  • Jeune pêcheur au bord du lac Tonlé Sap - Cambodge
  • Temple Ta Prohm - Angkor - Cambodge
  • Rivière Sangker - Cambodge
  • Région des Cardamomes - Cambodge
  • À partir de 3190 $CAD
  • Prochain départ
  • Circuit accompagné
  • 10 Jours
  • Niveau :
  • Altitude
  • Code : CAM014

  • • Un seul guide pour tout le voyage
  • • Une approche originale du site d'Angkor à pied et à vélo
  • • Les 2 jours de kayak sur la rivière Tapon
  • • Les superbes rizières dans la région de Battambang
  • • La découverte de la vie des pêcheurs du lac Tonlé Sap

Un séjour court pour découvrir pleinement le Cambodge : de Phnom Penh à Siem Reap en explorant les sites d'Angkor, la campagne de Kompong Chhnang, la plaine de Battambang, et le lac Tonlé Sap.
Un Cambodge ancestral dont on trouve l’expression primitive dans les campagnes, de la maison paysanne au grenier à riz en passant par le port des poteries, et au cœur du monde aquatique du lac Tonlé Sap et des cours d'eau qui s'y jettent, parsemés de villages flottants.
Un Cambodge magistral, digne du patrimoine mondial, berceau de la plus ancienne civilisation de la péninsule indochinoise, parsemé de cités perdues et de monuments spectaculaires.
Nous adaptons notre moyen de transport au terrain rencontré : à pied, à vélo, en bateau, nous prenons le temps de parcourir les différents habitats et de rencontrer leurs populations accueillantes. 2 journées ludiques en kayak nous offrent une expérience rare à la découverte du mode de vie des pêcheurs et autres villageois sur les villages flottants.

Note : il existe une version longue (21 jours) de ce circuit, incluant en plus les îles du Mékong, la forêt des Cardamomes et le littoral de Kep et Kampot - voir CAM009 : Angkor, Tonle Sap et Cardamomes.

Découvrir le pays

  • Activités

    Découverte, Randonnée

  • Hébergements

    En hôtel (7), chez l'habitant (2)

  • Transferts

    Véhicule privatisé

  • Itinérance

    Voyage itinérant

  • Environnement

    Forêts, collines, rivières et lacs, Patrimoine et Nature

Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

03/10/2022

12/10/2022

3190 $CAD Assuré à partir de 3

07/11/2022

16/11/2022

3330 $CAD Assuré à partir de 3

05/12/2022

14/12/2022

3260 $CAD Assuré à partir de 3

09/01/2023

18/01/2023

3310 $CAD Assuré à partir de 3

06/02/2023

15/02/2023

3310 $CAD Assuré à partir de 3

06/03/2023

15/03/2023

3310 $CAD Assuré à partir de 3

03/04/2023

12/04/2023

3310 $CAD Assuré à partir de 3

17/07/2023

26/07/2023

3290 $CAD Assuré à partir de 3

07/08/2023

16/08/2023

3290 $CAD Assuré à partir de 3

09/10/2023

18/10/2023

3210 $CAD Assuré à partir de 3

06/11/2023

15/11/2023

3210 $CAD Assuré à partir de 3

04/12/2023

13/12/2023

3240 $CAD Assuré à partir de 3

Le prix comprend

• Les transferts lors du circuit
• Le transport des bagages
• L’encadrement par un guide cambodgien francophone jusqu'au jour 17
• L’hébergement en pension complète sauf les boissons et certains repas

Le prix ne comprend pas

• Le transport aérien
• Les assurances
• Les frais d'inscription
• Les frais de visa
• Les pourboires, boissons et dépenses personnelles
• Le supplément pour logement en chambre individuelle
• Les entrées dans les parcs et musées (jusqu'à décembre 2016 - elles sont intégrées au prix de vente à partir de janvier 2017)
• Les repas à Kep
• Les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe

Complément d'information tarifaire

Entrées des parcs et musées :
Nous avons souhaité vous fournir le plus de détails possibles sur les prestations de ce voyage ainsi que leurs coûts associés. Le coût des entrées est de 140$ par personne. Ce montant n'est pas inclus dans le prix TTC de votre voyage Cambodge (c'est pour cela que les entrées apparaissent dans la rubrique "Le prix ne comprend pas"). Il vous sera malgré tout facturé en supplément lors de votre inscription. Ces entrées pourront être réajustées éventuellement avant votre départ, en cas d'augmentation par les autorités cambodgiennes.
Ce prix inclut notamment les droits d'entrée pour le site d'Angkor.

Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.

Idées associées

Angkor  /   Mekong  /   Tonle Sap  /   Battambang.

Jour par jour

Jour 1 :

Phnom Penh

Arrivée à Phnom Penh, capitale du royaume du Cambodge située au bord du Mékong.
Rendez-vous à l'hôtel.
Programme indicatif selon l'horaire du vol international :
Une première balade dans le cœur historique de la cité, entre la pagode d’Unalom, gardienne des traditions du bouddhisme local, et le palais royal, où le roi préside les grandes fêtes du calendrier, permet de saisir un peu de l’essence de la civilisation khmère et de s’imprégner de l’atmosphère envoûtante du Cambodge d’aujourd’hui.
Repas libres.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 1h et 1h30
Jour 2 :

Phnom Penh - Kompong Chhnang

Nous nous immergeons dans les quartiers populaires de la capitale où les citadins tentent d’oublier vingt années de troubles et de guerre. L’ancien quartier S21 garde la mémoire des exactions commises par le régime khmer rouge à la fin des années 70 et nous dévoile les coulisses du génocide qui a profondément marqué le Cambodge. Trente ans après dans les écoles de la ville, les enfants qui renouent avec leur ABC et leur lointain et glorieux passé laissent toujours aux générations futures le soin d’étudier leur histoire contemporaine ; leur rencontre est aussi touchante qu’enrichissante.
Nous quittons la ville pour la campagne. Hors des faubourgs de Phnom Penh, notre parcours vers les confins nord du pays révèle sa profonde ruralité, l’immensité de ses rizières parsemées de palmiers à sucre et les maisons sur piliers qui confèrent tant de charme au lopin familial, le srok khmer. Le village d’Andong Russei est un modèle du genre, son habitat traditionnel abrite l’activité des potiers qui ont fait la renommée de Kompong Chhnang, le "port des poteries" situé au bord du Tonlé Sap, la plus grande réserve d’eau et de poissons du pays.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 2h et 2h30
Jour 3 :

Kompong Chhnang - Chhnok Tru - Kompong Preah - Battambang

Au nord de Kompong Chhnang, une piste bordée de carrés de semences vert intense et de rizières où l’on repique le riz l’été, rentre dans les terres inondées qui annoncent la proximité du Tonlé Sap. A la saison des pluies, les commerces ambulants et les maisons sur pilotis, démontées pour être remontées plus haut dans les terres, fuient la crue du lac. Nous croisons ce convoi spectaculaire au mois de juin lorsque se présente la grande marée. De nombreuses échoppes marquent alors le tracé du chemin inondé jusqu’au marché de ChhnokTru, mi-terrestre, mi-lacustre. On apprécie son spectacle étonnant avant de gagner, à pied ou en pirogue selon la saison, la tour-sanctuaire de Kompong Preah. Ce petit monument merveilleusement préservé témoigne du développement du royaume khmer autour du lac Tonlé Sap au VIIIe siècle, avant le sacre du premier roi d’Angkor. Les lieux, oubliés des cartes touristiques donnent à cette excursion un air d’exploration. Au sud de Battambang, nous quittons à nouveau la route qui longe la rive ouest du lac pour découvrir dans les terres une étrange station ferroviaire et le fameux train de bambous, promesse de rencontres pittoresques et inéluctables : sur sa voie ferrée unique, deux trains ne peuvent se croiser sans que l’on démonte le plus léger.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 3h et 3h30
Jour 4 :

Battambang

Battambang, traversée par la rivière Sangker, ornée de pagodes et parsemée de vergers, est une ville charmante qui offre des opportunités de balades et de rencontres mémorables. Ses rues jalonnées de bâtisses coloniales l’ancrent dans l’histoire de France. La visite d’une maison aux murs de chaux bleutés, présentée par sa propriétaire dans un français parfait, donne une image émouvante de la ville au début du XXe siècle. Les administrateurs du protectorat louaient déjà la fertilité de la région. Il suffirait de compter les petits marchés qui exposent avec fierté leurs monticules d’oranges vertes pour s’en assurer. Nous allons au-delà, à vélo ou à pied, sur des chemins jalonnés de vergers, pour déguster oranges, sapotilles, longanes et ramboutans, traverser les rizières éventuellement, avant d’emprunter les rues qui desservent les plus belles pagodes de la ville. Celles qui ont retrouvé après la guerre le rôle éducatif qui leur était autrefois réservé nous offrent aujourd’hui la rencontre des enfants de Battambang. Nous leur apportons quelques mots de la langue de Molière avant de les retrouver un peu plus tard dans le centre de formation de l’association Phare et son école de cirque remarquable (selon disponibilité).
1 à 2h de marche ou de vélo.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 1h et 1h30
Jour 5 :

Battambang - kayak sur la rivière Tapon - Ta Om

Nous quittons Battambang de bon matin pour gagner la rive nord du Tonlé Sap et partons explorer sa plaine inondée sur les rivières qui se jettent dans le lac ; deux jours de kayak en direction du village de Kralanh puis de Prek Toal. Débutants ou confirmés, nous prenons le temps de nous initier au maniement des pagaies et aux réactions du kayak de loisir, à la fois stable, maniable et insubmersible. Confortablement installés, les dernières recommandations assimilées, nous glissons sur la rivière Tapon, laissant vite derrière nous ses berges peuplées pour nous enfoncer dans les terres inondées… une descente d’environ 25 km en suivant les lacets du cours d’eau. A la saison des pluies, sous la pression du Mékong, le lac rentre dans la plaine où l’on attend ses eaux fécondes, la rivière Tapon grossit et nos kayaks traversent presque à vol d’oiseau cette immensité alors qu’au temps fort de la saison sèche ils ne cessent de serpenter. Gerbes de bambous, rizières et cultures maraîchères se succèdent alors sur les berges, tandis que de petits dispositifs de pêche jalonnent ses rives jusqu’au hameau de Ta Om. Les grands arbres de Ta Om et la présence d’une église lui donnent à la fois beaucoup de charme et de mystère, nous y faisons connaissance des riverains et nous passons la nuit chez l’habitant.
Repas inclus.
Environ 5h de kayak.

  • Hébergement : chez l'habitant
  • Transfert : Véhicule privatisé , 2h
Jour 6 :

Ta Om - kayak sur la rivière Tapon – Prek Toal

Nous poursuivons notre descente de la rivière Tapon, marquée ici et là par la présence de petites maisons ou de cases, toutes munies d’une barque ou d’un canot tandis qu’arriver par voie de terre devient impossible. Après s’être arrêté pour déjeuner, nous repartons sur le cours d’eau qui se rétrécit. La végétation plus clairsemée qui ornait ses berges en amont devient plus feuillue et prend des formes étranges. La rivière se resserre encore et serpente à souhait entre ces statues de lierre semi-aquatique avant de s’élargir à nouveau à l’approche de la rivière Sangker, affluent direct du lac Tonle Sap. Sur la rivière Sangker, le boulevard local, un canot tire nos kayaks jusqu’au village de Prek Toal, nous offrant en fin de journée le plaisir de contempler sans effort les berges du cours d’eau. Animées par la vie quotidienne des riverains, elles offrent un spectacle constamment renouvelé. Plantations de bananiers et de légumineuses interrompent le rideau de plantes semi-aquatiques levé par les pluies et laissent entrevoir des maisons sur pilotis. Leurs occupants, pêcheurs et paysans, lancent avec adresse leurs filets qui forment à la surface de l’eau un cercle parfait. D’autres les tendent en épi, obligeant les bateaux à zigzaguer, attendant sagement sur leur hamac tandis que les femmes font leur lessive dans une eau rousse. Nous passons la nuit à l’embouchure du Stung, dans une maison flottante.
Repas inclus.
Environ 5h de kayak.

  • Hébergement : chez l'habitant
Jour 7 :

Prek Toal – lac Tonlé Sap – Angkor Vat – Siem Reap

Des adieux émouvants donnent à cette journée de rencontres une juste tonalité. Le sourire éternel de la maîtresse de maison et ses attentions permanentes nous accompagnent jusqu’au village de Prek Toal, où notre bateau remonte une grande rue d’eau jalonnée de maisons flottantes pour accoster au ponton de l’atelier Saray. Ici, les villageoises tissent inlassablement l’envahissante jacinthe d’eau dont elles font des nattes, des paniers et du petit mobilier, contribuant ainsi à la préservation de l’équilibre écologique du Tonlé Sap... Au plus près de la rive nord du lac, le petit village de Mé Chrey s’est développé à proximité d’un monastère isolé à la saison des pluies, où il apparaît sur fond gris comme une île mystérieuse. C’est le point de départ d’une nouvelle aventure sur les chemins d’Angkor. Un brin de route nous mène dans son parc archéologique, à l’entrée du plus célèbre de ses monuments, Angkor Vat, chef-d’œuvre de l’architecture khmère à son apogée (début XIIe siècle). Il faut bien une après-midi pour visiter cette immensité, ses édifices au dessin parfait et ses galeries sculptées qui mettent en scène tant de personnages fabuleux et ses fameuses danseuses célestes…
Repas inclus.
Transferts : véhicule privatisé (2h) et bateau (1h30).

  • Hébergement : en hôtel
Jour 8 :

Siem Reap - Kbal Spean - Banteay Srei - Siem Reap

Suivant au petit matin une route pittoresque, nous nous préparons à grimper la montagne sacrée d’Angkor. Le site de Kbal Spean, situé à mi-hauteur, fut révélé tardivement, en 1968, par l’ethnologue Jean Boulbet, alors guidé par un autochtone reconnaissant. Au milieu d’affleurements rocheux, de grands arbres et de lianes enroulées, la rivière aux mille lingas dévoile son lit sculpté, orné du symbole phallique de Shiva, et dessine dans la forêt le tracé d’un parcours enchanteur, souligné par des pierres zoomorphes et des représentations divines. En contrebas, l’eau sacrée tourne autour du petit temple rose de Banteay Srei, aujourd’hui renommé pour la finesse et la richesse de son iconographie. De nombreuses scènes présentent les exploits des divinités hindoues qui habitaient l’espace sacré et reflètent les préoccupations politiques et religieuses des rois d’Angkor à la fin du Xe siècle.
Après nous être restaurés, nous partons à vélo ou en tuk-tuk chercher auprès d’autres vestiges de nouvelles occasions de rêver. Une jolie balade entre les éléphants de pierre du Mébon oriental et les charmantes cours de Banteay Samré, animées par les enfants qui hèlent les voyageurs perdus hors des sentiers battus, conclut merveilleusement cette intense journée.
Temps de marche ou/et de vélo variable. Au moins 1h30 de marche avec 300m de dénivelé positif.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 2h30 et 3h
Jour 9 :

Siem Reap - Phnom Bakheng - Angkor Thom - Ta Prohm - Siem Reap

À la fin du XIIe siècle, le célèbre Jayavarman VII fit bâtir la capitale de son empire, Angkor Thom, autour de son temple-montagne, le Bayon. Après avoir apprécié la vue d’ensemble de la ville depuis le sommet du Phnom Bakheng, nous traversons ses quartiers jusqu’aux tours à visages du Bayon dont les galeries sont ornées de précieuses scènes de la vie quotidienne que nous renvoie aujourd’hui la société cambodgienne. Le sacrifice du buffle, le char à bœufs, le pot à riz… témoignent de la permanence remarquable des us et coutumes du pays, des monts Ratanakiri à la plaine d’Angkor, des berges du Mékong aux rives du lac Tonlé Sap. Une fois sortis de ce temple fascinant, nous faisons le tour de la Place Royale et de ses monuments : le Palais Royal, la pyramide du Baphuon, puis les terrasses des Eléphants et du Roi Lépreux, où le roi dit-on, se montrait à la cour et rendait la justice. Son environnement boisé contribue fortement au charme de la "Grande Cité". Au temple de Ta Prohm, préservé par ses découvreurs, nous contemplons avec émotion les sanctuaires emprisonnés par les racines tentaculaires des arbres fromagers, l’image idéale de la ruine ! Un site enthousiasmant qui termine en beauté ce parcours saisissant.
Repas inclus.

  • Heures de marche : entre 1h et 1h30
  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé , entre 1h et 1h30
Jour 10 :

Siem Reap - Kompong Phluk - Siem Reap - fin des services

Le village extraordinaire de Kompong Phluk est aux portes de Siem Reap. Sa forêt et ses maisons haut-perchées, immergées à la saison des pluies, composent un décor d’un autre monde auquel les hommes et leur environnement se sont parfaitement adaptés. Sa découverte en compagnie des villageois permet d’appréhender pleinement son écosystème étonnant, situé à quelques encablures du site d’Angkor. Retour à Siem Reap Transfert à l’aéroport et fin de nos services.
Repas inclus.

  • Heures de marche : 1h
  • Hébergement : en avion
  • Transfert : Véhicule privatisé , 1h

Important itinéraire

• Nous sommes susceptibles d’accueillir sur ce programme des voyageurs inscrits sur le CAM009 "Angkor, Tonle Sap et Cardamomes". Le nombre total de voyageurs sur les groupes combinés ne dépassera pas 15 personnes. Naturellement, les programmes se dérouleront pour chacun comme il en est convenu dans la fiche technique.

• Pour différentes raisons, il est possible que le guide change sur place l'ordre des visites, l'intégralité du programme étant toutefois respectée.

• Les temps de transferts sont donnés à titre indicatif. Ils dépendent des conditions climatiques et de l'état des routes.

• Les temps de marche sont également donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.

• En 2022, certains sites et musées sont temporairement fermés, et peuvent rouvrir ou refermer sans préavis. Si un site de votre programme n'est pas accessible, votre guide vous proposera des visites alternatives et pourra éventuellement réorganiser certaines journées. Les sites majeurs tels qu'Angkor Vat ne sont a priori pas concernés et restent ouverts au public.

• Des travaux de voirie sont en cours dans l’ouest du Cambodge pour une durée indéterminée, qui sont susceptibles d’allonger les temps de route annoncés dans notre programme. Nos guides pourront être amenés à modifier certaines portions de l’itinéraire et/ou à démarrer les journées tôt le matin afin de réaliser autant que possible le programme prévu. Les zones impactées sont les routes entre Battambang et Phnom Penh, entre Phnom Penh et la côte (Kampot et Sihanoukville) ainsi que la route côtière entre Kampot et Sihanoukville. Nos équipes s’informent chaque jour de l’état du trafic afin de proposer les meilleurs adaptations possibles lorsque nécessaire.
Par ailleurs, un barrage en Chine retient les eaux du Mékong pour une durée indéterminée, ce qui induit un niveau des eaux plus bas que de coutume sur le lac Tonle Sap. La navigation pourra être rendue un peu difficile par moments et l’itinéraire de navigation sera adapté si nécessaire.

• Afin de vous protéger et de protéger les autres face à l'épidémie de Covid-19 pendant votre séjour, nous vous demandons de vous munir de gel hydro alcoolique et de masques en quantité suffisante pour toute la durée de votre séjour. Il est également essentiel de bien respecter les gestes barrières et suivre les recommandations du guide.

• Pour répondre aux réglementations locales et vous assurer un voyage dans les meilleures conditions, voici les principales mesures mises en place et quelques règles à respecter :
- Respecter, autant que possible, une distance physique d’au moins 1,5 mètres avec les membres de l’équipe locale et les autres voyageurs (en dehors des membres du même cercle social)
- Le port du masque est obligatoire dans les aéroports et les gares, ainsi que dans tous les transports et dans certains halls et couloirs d’hôtels.
- Une prise de température quotidienne pourra être effectuée par votre guide.
- Avant chaque visite, votre guide vous informera du protocole sanitaire prévu par chaque partenaire (généralement port du masque et lavage des mains et éventuellement création de sous-groupes si des restrictions de capacités existent).
- Votre guide ne pourra pas vous prêter son équipement personnel (télescope, jumelles, brochures entre autres).
- Au restaurant, des mesures de distanciation pourront être appliquées entre des personnes faisant partie d’un cercle social différent.
Ces informations sont des lignes directrices générales auxquelles peuvent s’ajouter d’autres mesures appliquées par nos partenaires sur place et adaptées aux besoins spécifiques de chaque lieu ou activité. Les règlementations locales sont susceptibles d'évoluer, le cas échéant votre guide vous en informera. Merci de respecter ses consignes et d’être à l’écoute de ses recommandations.

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Découverte,
Randonnée

Environnement

Forêts, collines, rivières et lacs,
Patrimoine et Nature

Itinérance

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
Découverte des activités. Balade de quelques heures. Accessible à tous


> Bien choisir le niveau de votre voyage

Nombre de jours d'activités

Balades à pied, en bateau et à vélo, 2 jours de kayak.

Nombre de participants

De 4 à 12 participants

Hébergement

En chambre double ou en lits séparés dans les hébergements ci-dessous et en chambre commune en maison traditionnelle.

Phnom Penh (J2) :
Jing Du Hotel ou similaire
https://jingduhotel.business.site/

Kompong Chhnang (J3) :
Sovann Phum ou similaire

Battambang (J4&5) :
Victoria Hotel ou similaire

Ta Om (J6) :
Chez l’habitant. Maison en bord de rivière, au milieu d’une végétation luxuriante.
Dortoir. Matelas, oreillers, couvertures, moustiquaires fournis.
Toilettes à la turque. Grande bassine d'eau pour la douche.
Pas de wifi. Electricité disponible pour charger téléphones et appareils photos.

Prek Toal (J7) :
Chez l'habitant en maison flottante.
Dortoir. Matelas, oreillers, couvertures, moustiquaires fournis.
Toilettes (à la turque et à l’occidentale). Grande bassine d'eau pour la douche.
Electricité pour la lumière mais pas pour la recharge des appareils.
Pas de wifi.
Bouchons pour les oreilles recommandés (il y a quelques passages de bateaux de pêcheurs pendant la nuit).

Siem Reap (J8, 9, 10 et 11) :
Ibis Styles Hotel ou similaire :
Hôtel standard bien situé, proche du centre-ville et sur le chemin des sites d'Angkor. Piscine dans l'hôtel. https://all.accor.com/hotel/9914/index.fr.shtml


Notes :
- Pas de possibilité de chambre individuelle en maison flottante et en maison traditionnelle.
- Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.

Qu'est ce que l'hébergement en maison traditionnelle ?
Les populations des villages du Cambodge vivent encore aujourd'hui de façon traditionnelle et sont très accueillantes. Afin de permettre un réel et authentique contact avec ces populations, nous proposons certaines nuits chez l'habitant dans nos voyages. Bien sûr, leur niveau de vie est très différent du nôtre et cela demandera une capacité d'adaptation et de tolérance. Dormir dans une maison traditionnelle veut dire :
- Vous dormez en dortoir sommaire (pièce commune).
- Chacun aura un matelas, une couverture, un oreiller et une moustiquaire.
- Pas de douche ni d'eau courante: vos hôtes vous fourniront la "douche cambodgienne", jarre et noix de coco.
- Electricité disponible (mais des coupures inopinées sont possibles).
- Pas de wifi.

Nourriture

Comme dans toute l’Asie du Sud-Est, le riz constitue la base de l’alimentation. Si la cuisine cambodgienne est parfois influencée par celle des pays voisins (Laos, Thaïlande et Vietnam), elle présente des plats locaux remarquables comme le Amok (viande ou poisson au lait de coco cuit à la vapeur dans une feuille de bananier et parfois servi dans une noix de coco) ou le Nom Bang Chok (nouilles de riz accompagnées de légumes et de fleurs, arrosées d’une soupe de poisson au lait de coco ou d’un curry de poulet).
Les Cambodgiens consomment beaucoup de poissons, pêchés dans le lac Tonlé Sap ou dans le Mékong ; le Trey aing (poisson grillé) ou Trey chean (poisson frit) sont des plats très prisés. Ils sont accompagnés de légumes et d’une sauce de poissons fermentés, le prahok, version cambodgienne du nuoc mam vietnamien.
Les salades cambodgiennes, très différentes de celles mangées en occident, sont délicieuses ; elles sont parfumées de basilic local, de feuilles de menthe, assaisonnées avec ail, citron vert, sel et sucre.
Un repas cambodgien comporte presque toujours une soupe (Samlor), servie en général en même temps que les autres plats. Les plus appréciées sont la Samlor Kor Ko (soupe de riz pilé aux légumes, épices et prahok, avec ou sans viande/poisson), la Samlor Chrourk Bang Korng (soupe de langoustines avec citronnelle, citron vert et basilic local) et la Samlor Mchou Khtis Monoah (soupe aigre-douce au lait de coco et ananas).
Parfois on peut trouver des plats plus "originaux" comme les tortues d’eau dans la région du Tonlé Sap et du Mékong, du gibier (chevreuil, cerf, sanglier) dans les zones forestières et même des cuisses de grenouilles, en soupe, grillées, farcies ou en beignet et bien sûr épicées ! Les plus courageux goûteront aux grillons ou crickets grillés, voire aux mygales frites…
Par ailleurs, le Cambodge regorge de fruits délicieux : les longanes, ramboutans, jaquiers, litchis, mangoustans, pommes de lait, fruits du dragon, durians etc. Les mangues mûres au mois d’avril ont la réputation d'être les meilleures du monde !
Enfin, une nuance importante : en pays khmer (dans la plaine central du Cambodge) la cuisine est parfumée mais jamais pimentée. Toutefois il est toujours possible de relever son plat à table.

Encadrement

Un accompagnateur cambodgien francophone, officiel et diplômé.
NB: certaines agences travaillent avec deux guides, un dans le sud et un dans le nord. Nous choisissons un encadrement avec un guide unique, malgré le coût bien supérieur de cette solution, afin de vous proposer une expérience de qualité tout au long de votre voyage.

Transfert et transport des bagages

Minibus privatisé.

La sécurité

• Sécurité lors des 2 jours de descente en kayak:
Durant 2 jours, nous naviguons en kayak (1 ou 2 personnes par kayak) sur la rivière Tapon. Cette navigation n'exige aucune expérience du kayak et convient donc autant aux débutants qu'aux personnes expérimentées; en revanche elle nécessite une bonne condition physique et il est obligatoire de savoir nager.
La navigation se fait uniquement en rivière et sur ses rives inondées, sur des eaux calmes ne présentant aucune difficulté particulière.
Nos kayaks sont larges, stables et insubmersibles, facile à manier pour des débutants. Ils sont équipés de dossiers pour soutenir le dos, pour plus de confort.
Nous mettons à votre disposition des gilets de sauvetage, dont le port est obligatoire pour pouvoir participer à l'activité kayak. Le guide, en tant que leader du groupe et garant de sa sécurité, peut refuser l'activité kayak à tout participant refusant de porter le gilet de sauvetage.

• Se protéger de la chaleur:
Le soleil tape fort au Cambodge. Pour vous en protéger et éviter insolations et coups de chaleur, nous vous invitons à observer les recommandations suivantes:
Portez des lunettes de soleil de qualité.
Utilisez une crème de protection solaire adéquate.
Protégez votre tête avec un chapeau, bob, casquette…Si possible ajoutez sous votre couvre-chef un tissu léger qui couvrira votre nuque et tombera sur vos épaules.
Portez des vêtements de couleur claire (ils absorbent moins les rayons infrarouges du soleil).
Portez des vêtements légers et aérés.
Buvez de l’eau en quantité suffisante et prévoyez toujours assez d’eau à transporter. Ne sous-estimez jamais la quantité d’eau dont vous aurez besoin. Buvez abondamment avant de partir et ensuite environ toutes les 20 minutes par petites gorgées. N’attendez jamais d’avoir soif pour le faire.
Dès que vous apercevez de l’eau (bassin, petite rivière, fontaine, résurgence…), mouillez-vous ! Humidifiez votre chapeau ou votre casquette.
Aménagez-vous des pauses dès qu’une zone d’ombre se présente. Faire des pauses permet à l’organisme de sortir de la zone de surchauffe.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 30 à 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.

2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Si vous décollez de Paris avec le reste du groupe, l’assistant aéroport vous remettra des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Si vous décollez à un horaire différent du groupe, ou au départ d’un autre aéroport, vous pouvez demander les étiquettes bagages à votre conseiller.

Nos recommandations pour l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Des réglementations strictes sont en vigueur concernant les bagages en soute et en cabine. Nous vous conseillons vivement de vous renseigner sur les différentes restrictions et de consulter les informations présentes sur les sites des compagnies aériennes, des aéroports et auprès des autorités compétentes en matière d’aviation civile (en France, consulter le site de la direction de l’aviation civile : https://airbag.dsac.aviation-civile.gouv.fr/AirBag.

NB :
Nous vous demandons de bien vouloir privilégier des sacs de voyage souples sans armatures et sans roulettes (néanmoins, les valises à armatures et roulettes sont acceptées).

Vêtements

• 1 foulard
• 1 chapeau
• T-shirts. Evitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Chemise manches longues
• 1 pull ou veste type polaire
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 maillot de bain
• 1 serviette de bain
• 1 paire de chaussures de randonnée légères tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales ou chaussures détente pour le soir (vous devez vous déchausser pour entrer dans les temples)
• 1 cape de pluie (facultatif)

NB : les temples d’Angkor ainsi que les pagodes que vous visiterez sont des lieux sacrés, et il est de rigueur de porter une tenue vestimentaire convenable. Nous vous conseillons ainsi d’éviter les shorts ainsi que les débardeurs. Il en va de même pour les visites de village.

Equipement

• Briquet pour éventuellement brûler les détritus
• Lunettes de soleil
• Crème de protection solaire
• Couteau de poche (ce dernier doit se trouver dans les bagages enregistrés).
• Nécessaire de toilette léger (utilisez des produits biodégradables)
• Papier toilette
• Lampe de poche + piles
• Bouchons d'oreilles
• Répulsif anti-moustiques
• Gourde : nous souhaitons limiter l'utilisation de petites bouteilles en plastique, et mettrons à votre disposition une bonbonne d'eau afin de remplir votre gourde.

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol
• Anti-diarrhéique (type Imodium…)
• Antiseptique intestinal (type Ercéfuryl...)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Bande adhésive élastique (type Elastoplaste)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pansement double peau
• Traitement pour rhume et maux de gorge
• Crème pour les brûlures ou les coups de soleil
• Collyre en gouttes et crème antibiotique pour les yeux.
• Répulsif anti-moustiques

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

Matériel fourni

Le matériel de couchage est fourni sur place.

3. Formalités et santé

Formalités

Pour obtenir les informations sur les formalités d'entrée dans le pays, consulter : http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/menu-fra.asp

Vaccins Obligatoires

Pas de vaccination obligatoire, sauf pour les voyageurs en provenance de pays où sévit la fièvre jaune.

Vaccins Conseillés

Diphtérie, tétanos, coqueluche, poliomyélite, hépatites A et B, éventuellement typhoïde. La vaccination contre l'encéphalite japonaise, qui, en théorie, est recommandée pour tout séjour en zone rurale en période de circulation du virus, n'est justifiée que pour les résidents exposés, surtout pendant la mousson.

Prévention Paludisme

Les mesures de protection contre les piqûres de moustiques (répulsifs peau et vêtements, moustiquaires), qui protègent aussi contre d'autre maladies transmises par les moustiques (dengue, encéphalite japonaise, virus Zika), devront être rigoureusement prises partout. La prise d’un traitement préventif n’est pas nécessaire, surtout hors mousson, pour la majorité des voyageurs, qui arrivent à Phnom Penh et séjournent à Siem Reap (Angkor), à Battambang et sur une plage du golfe de Siam. En revanche, ailleurs et en particulier dans la province désormais touristique du Ratanakiri, le risque est présent tout au long de l'année, un traitement préventif sera nécessaire : Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques) ou Doxycycline ; compte tenu du risque d'effets indésirables, la prescription de méfloquine (Lariam) ne sera proposée aux voyageurs qu'en cas de bonne tolérance lors de voyages antérieurs ou de contre-indication aux autres médicaments actifs.

Autres risques

PENDANT LA PERIODE DE CIRCULATION DU COVID19, NOUS INVITONS LES VOYAGEURS A CONSULTER NOS « NEWS » SANTE, OU NOUS ACTUALISONS LES RECOMMANDATIONS SANITAIRES.

Reportez vous aux consignes de prévention des risques alimentaires, environnementaux et comportementaux. Insistons à nouveau sur les risques de maladies sexuellement transmises : hépatites, syphilis et, bien sûr, en premier lieu, SIDA, présent partout, non seulement dans les « quartiers chauds » des grands centres touristiques, mais aussi dans des endroits beaucoup plus reculés. Il n'est pas inutile de rappeler que les seuls modes de transmission sont sexuel et sanguin (préservatif impératif). On n’oubliera pas les possibilités de transmission par piercing ou tatouage. L´apparition du SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) en 2003 et, en 2004, celle de la grippe aviaire (risque nul pour le voyageur qui n’a pas de contact direct avec les volatiles : élevages de volailles, combats de coqs…) rendent préférable de s´informer auprès du ministère des affaires étrangères de la réalité du risque local. Il faut rappeler la persistance de mines antipersonnel sur certaines zones hors des temples d'Angkor, qui impose que l’on suive scrupuleusement les conseils et les interdits des autorités et des populations, qui en sont encore victimes. Les baignades dans les eaux boueuses et parasitées du Mékong et du Tonlé Sap sont peu tentantes. Les sangsues, pour désagréables qu'elles soient, ne transmettent pas de maladie. Les répulsifs que vous utilisez peuvent suffire à les repousser ; sinon, le saignement (peu important) qu'entraîne leur succion sera stoppé par une simple compression locale avec une compresse imbibée d´antiseptique.

Informations pratiques

L'infrastructure médicale est maintenant assez satisfaisante. En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France à Phnom Penh.

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

Climat tropical à deux saisons. La saison des pluies commence en mai et se termine début novembre dans le nord (fin novembre dans le sud). Températures entre 25° et 33°, que l’humidité peut rendre difficiles à supporter. La saison sèche va donc de décembre à avril. Le moindre degré d’humidité et quelques degrés de moins procurent un sentiment de douceur en décembre et janvier (25° en moyenne), avant que la canicule s’installe progressivement, pour culminer en mars et avril.

Climat
• Mi-octobre à mars : meilleure période - saison sèche avec les températures qui augmentent graduellement à partir de mi-février.
• Mi-décembre à mi-janvier : saison fraîche pour ceux qui craignent les grosses chaleurs
• Avril-mai : très chaud, jusqu'à 41/42°
• Juin à mi-octobre : saison humide mais pas rédhibitoire !
• Juillet-août : très belle saison, des lumières fabuleuses, repiquage dans les rizières donc de la vie, des averses en fin de journée à heure fixe, des paysages qui reverdissent
• Septembre à mi-octobre : il peut y avoir 2 à 3 jours de pluie à la suite mais paysages verdoyants

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs, boîtes, etc… Votre accompagnateur vous y aidera.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

Bibliographie

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.

S'inscrire / Poser une option