Balade cubaine
Cette balade cubaine nous emmène à la découverte d'une île qui n'a pas sa pareille. Au cours du voyage nous alternons randonnées dans une nature préservée, exploration des villes coloniales chargées d'Histoire (Trinidad, Santa Clara, Remedios, La Havane) et détente sur la plage. Nous croisons le chemin de paysans cubains au milieu des plantations de café et de tabac, dormons chez l'habitant dans de jolies demeures coloniales ou de modestes maisons campagnardes, dansons quelques pas de salsa... et vivons au rythme d'un peuple chaleureux, accueillant et festif !
Les plus Terdav
- Les villes coloniales de Remedios, Trinidad et La Havane
- La vallée de Viñales, ses mogotes, ses champs de tabac
- La découverte des îlots et le snorkeling à la baie des Cochons
- De belles balades et des nuits authentiques chez l'habitant
- La balade en vieille auto à La Havane et le repas langouste
Jour par jour
Arrivée à La Havane
Rendez-vous dans une "casa" du quartier moderne et vivant du Vedado, l'ancien quartier américain de la capitale. Dîner libre et repos.
Note : le groupe est dispersé dans plusieurs casas, chacune ayant une décoration et une âme bien particulière.
- en maison d'hôtes
- Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h , 30km
La Havane - Canasi (baignade) - La Isabelita
Nous longeons la côte nord de l'île en direction de Canasi, une belle région de la province de Mayabeque. Première randonnée pour nous dégourdir les jambes et approcher les communautés paysannes, la flore et la faune tropicales. Nous atteignons un mirador qui offre un joli point de vue sur l'océan Atlantique. Déjeuner pique-nique au village de Canasi et temps libre pour la baignade. Retour au bus à pied et transfert à la finca La Isabelita que nous visitons. Cette dernière est impliquée dans un projet de développement durable. Nous dormons sous tente ou en bivouac.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
- 2h
- sous tente
- 100 m
- 100 m
- Véhicule privatisé, entre 1h30 et 2h , 80km
La Isabelita - Matanzas - Santa Clara - Remedios
Route pour Matanzas, l'"Athènes" de Cuba. En effet, depuis sa fondation la ville maritime jouit d'un certain prestige culturel. Visite de la ville avant de poursuivre la route pour Santa Clara, célèbre pour abriter la flamme du Che. Déjeuner buffet dans un restaurant local et visite du célèbre mausolée. Nous poursuivons la route jusqu'à la ville coloniale de Remedios (1h de trajet), qui nous est introduite avec un cocktail de bienvenue au bar du Louvre. Nous parcourons la ville en bicitaxi, accompagnés d'un spécialiste qui nous explique les célèbres “parrandas remedianas”, les fêtes typiques de la ville. Installation et dîner chez nos hôtes.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
Note : si le jour 3 du voyage tombe un lundi, jour de fermeture du mausolée du Che, nous le visiterons le J9 sur la route de la baie des Cochons.
- en maison d'hôtes
- Véhicule privatisé, 4h30 , 290km
Remedios - plages de Santa Maria - Jobo Rosado
Courte randonnée dans les alentours de Remedios avant de grimper dans le bus. Un court trajet (30-45mn) nous mène sur les plages du plus grand "cayo" (îlot) de l'île, le Cayo Santa Maria. Journée détente sur l'une des belles plages de la côte nord cubaine. Le déjeuner est prévu dans un restaurant local. En fin d’après-midi, départ en direction du parc Jobo Rosado par une jolie route peu desservie qui traverse plusieurs petits villages éloignés des axes touristiques. Nous arrivons au chalet Los Alamos, paisible finca ayant appartenu au propriétaire d'une ancienne usine à sucre de la région, véritable havre de paix en pleine nature.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
Note : si le groupe est petit, possibilité d'utiliser les chambres du chalet (confort simple).
- 2h
- sous tente
- 80 m
- 80 m
- Véhicule privatisé, entre 2h et 2h30 , 105km
Jobo Rosado - Mayajigua - Trinidad
Le matin, nous marchons une heure environ jusqu'au premier campement de Camilo Cienfuegos, l'un des grands guérilleros de la Révolution, compagnon de Fidel et du Che. Nous visitons le campement et la communauté Jobo Rosado. Si l'occasion se présente, nous partagerons un café cubain avec des paysans du village. Puis nous prenons la route pour un court transfert à Mayajigua, à 20km. Arrivée à la finca la Picadora pour notre deuxième marche de la journée. Déjeuner typique et visite de maisons de paysans, du village et des élevages de cochons et d'abeilles. Nous prenons ensuite la route pour la magnifique ville coloniale de Trinidad. Installation chez l'habitant et dîner en ville.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
- 3h
- en maison d'hôtes
- 50 m
- 50 m
- Véhicule privatisé, 2h
Trinidad : visite, salsa et plage
Visite guidée de la ville de Trinidad, l'une des plus anciennes cités coloniales de Cuba, inscrite au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Elle est située non loin de la vallée de Los Ingenios, ancien empire sucrier du centre du pays. Des maisons de plus de 300 ans témoignent du riche passé de la ville aux rues de pavés ronds, et dégagent une atmosphère qui rappelle les siècles passés. Pour apprécier la ville, il faut y entrer sans prendre en compte ni le temps, ni les effets négatifs du tourisme, et de se risquer à pénétrer dans ces superbes demeures, dialoguer avec ses habitants et participer aux spectacles musicaux nocturnes chargés d'émotion, de tradition et de talent. Trinidad est de celles qui comblent le voyageur de souvenirs inoubliables ! Après le déjeuner dans un restaurant de la ville, nous prenons un cours de salsa d'une heure. Ceux qui le souhaitent pourront ensuite rejoindre la plage d'Ancón et se baigner dans les Caraïbes (17km, 30mn de bus aller-retour). Fin d'après-midi libre et dîner langouste chez l'habitant.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
- en maison d'hôtes
- Véhicule privatisé, 0h30 , 17km
Trinidad - Topes de Collantes - La Codina
Transfert à Topes de Collantes et randonnée sur les sentiers en direction des canyons des rivières Vegas Grandes et Caburni. Déjeuner au restaurant Mi Retiro. Transfert en camion militaire au campement Codina, au milieu des montagnes. Après-midi libre pour profiter de la nature, se détendre ou se balader un peu autour du campement. Le soir, nous goûtons à un dîner typique à base de porc rôti.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
Note : la randonnée du jour est plutôt d'un niveau 2 chaussures.
- entre 4h et 5h
- sous tente
- 300 m
- 200 m
- Véhicule privatisé, 0h30
La Codina - Guanayara - Lac Hanabanilla
Le matin, court transfert en camion jusqu’au point du départ de notre randonnée. Nous marchons jusqu'à la casa de la Gallega où un déjeuner nous est servi. Temps libre pour se baigner dans la rivière Melodioso et transfert en camion à Cortinas de Jibacoa, où nous embarquons sur le lac Hanabanilla, idéal pour les amoureux de la nature puisqu'il repose au creux des montagnes. Traversée du lac jusqu'à notre campement. Parfois, le soir, le guide met de la salsa, histoire de mettre en pratique ce que nous avons appris à Trinidad !
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
Note : nous prenons uniquement un sac à dos avec nos affaires pour une journée et une nuit (duvet, drap de sac, pyjama etc). Nous récupérons nos bagages le lendemain.
- 4h
- en bivouac
- 200 m
- 100 m
- Véhicule privatisé, 1h
Lac Hanabanilla - Baie des cochons
Un bateau nous mène au point de départ de la marche du jour (environ 1h de navigation). Nous randonnons dans la Sierra del Escambray sur les crêtes des montagnes, entre plantations de café et vues sur le lac, avant de gagner l'hôtel Hanabanilla où nous déjeunons et récupérons nos sacs. Nous retrouvons également notre chauffeur, qui met le cap sur la côte caraïbe et la fameuse "baie des Cochons". Installation et dîner chez l'habitant.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
Note : si nous n'avons pas pu visiter le mausolée du Che le J3, nous le visitons sur la route de la baie des Cochons.
- 3h
- en maison d'hôtes
- 300 m
- 300 m
- Véhicule privatisé, 3h , 220km
Baie des Cochons (snorkeling) - Soroa
Les abords de la baie des Cochons sont constitué de “cenotes”, formations de plaques d'origine corallienne qui s'entrecroisent et forment des grottes, tunnels et piscines naturelles communiquant avec la mer. Idéal pour se baigner et observer les fonds marins entre les petites criques ! Nous passons la matinée à faire du snorkeling et profiter de la mer des Caraïbes. Le déjeuner se prendra tardivement au village de Palpite, avant de poursuivre la route en direction de la province de Pinar del Río. Installation à Soroa pour la nuit.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
- en hôtel
- Véhicule privatisé, 4h , 260km
Soroa - Sumidero - Viñales
Nous partons pour le village de Sumidero, qui rappelle celui de Viñales lorsqu'il ne recevait pas de touristes. Randonnée autour des mogotes, ces petites collines évoquant une baie d'Halong terrestre. Nous déjeunons chez une famille du village. Dans l'après-midi, nous rencontrons une troupe d'enfants de l'école de "repentismo", une forme de poésie populaire basée sur l'improvisation. Après cette pause artistique, nous nous rendons au village de Viñales (30mn de transfert) pour y passer la nuit.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner inclus.
- entre 2h30 et 3h
- en maison d'hôtes
- 100 m
- 150 m
- Véhicule privatisé, entre 2h et 2h30 , 160km
Viñales - La Havane
Dernière randonnée du séjour dans la vallée de Viñales, pour en apprendre davantage sur la culture du tabac. Au programme, rencontres avec des paysans et des producteurs indépendants et visite d'un authentique séchoir à tabac. Déjeuner chez un paysan avant de partir pour la Havane. Nous logeons chez l'habitant, dans le quartier de la Vieille Havane, bien différent du quartier du Vedado où nous étions la première nuit. Le dîner est libre, afin que chacun profite à sa guise du centre historique et de la soirée dans la capitale.
Petit déjeuner et déjeuner inclus, dîner libre.
- entre 2h30 et 3h
- en maison d'hôtes
- 100 m
- 100 m
- Véhicule privatisé, 3h , 210km
La Havane
Découverte de la capitale, de ses bars rendus célèbres par la présence d'Hemingway (la Bodeguita del Medio, El Floridita, la terrasse de l'hôtel Ambos Mundos), sa cathédrale, ses places bourrées de charme et son capitole, réplique exacte de celui de Washington. Nous déjeunons dans un restaurant local, avant d'aller explorer les quartiers pleins de vie les plus authentiques, loin des lieux touristiques. Nous découvrons la place du Christ et du Santo Angel, le couvent de Santa Clara, l’arche de Belen, la gare ferroviaire ainsi que la promenade de Paula. Dîner libre dans la capitale.
Petit déjeuner et déjeuner inclus, dîner libre.
Note : si vous souhaitez vivre une soirée cubaine, le guide pourra vous indiquer plusieurs lieux animés de la capitale.
- en maison d'hôtes
La Havane : balade en vieille auto - départ
Dans la matinée, balade en vieilles américaines dans La Havane : nous explorons le Malecón, la rue 23, la place de la Révolution, les quartiers moderne du Vedado et Miramar. De retour au centre historique, déjeuner langouste dans un restaurant. Puis, temps libre et fin du voyage. Dîner libre.
Nous vous suggérons différentes activités originales à La Havane pour occuper le temps libre, si les horaires de vol le permettent (moyennant supplément). Réservation et règlement à l’avance auprès de votre conseiller. Voir la rubrique "extension" pour plus de détails.
- en avion
- Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h , 30km
Important itinéraire
- Depuis la Révolution et l’embargo américain, Cuba est un pays de débrouille pour ses habitants, qui ont appris à composer avec des réalités politiques et économiques complexes. Aujourd’hui, le pays traverse une forte crise économique, proche de celle des années 90. L’île manque de tout : nourriture, électricité, essence... Néanmoins, l’essentiel est assuré aux visiteurs et en vous rendant sur l’île vous aidez directement les Cubains, le tourisme étant la principale source de revenus du pays. Il se peut toutefois qu’au cours de votre voyage le chauffeur rencontre des difficultés à faire le plein d’essence, que vous connaissiez des coupures d’électricité et qu’on vous serve plusieurs fois le même repas. Cuba n’en reste pas moins un pays magnifique avec une Histoire forte, promesse d’un superbe voyage.
Les impératifs locaux : retards de bus, saisons, fêtes et jours fériés, ouverture des musées, restaurants ou sites visités, conditions météorologiques locales… peuvent nous amener à modifier l'itinéraire sur place.
Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.
Les marches proposées dans ce circuit sont surtout des marches en forêt, dans une nature qui est belle mais pas forcément très variée.
Le guide pourra vous donner un cours de salsa privé dans un cadre naturel agréable : véritable "plus" dans l'apprentissage culturel de Cuba.
Nous vous conseillons de ne pas changer vos euros à l'aéroport en raison de la forte inflation du moment et de faire le point avec votre guide lors du premier rendez-vous (voir notre rubrique "vos dépenses" pour plus d'informations).
Les lundis, les musées sont généralement fermés à Cuba, ainsi que le mausolée du Che. Le marché d'artisanat de La Havane est fermé du dimanche au mardi. En cas de départ un samedi, vous visiterez le mausolée du Che le J9 du circuit, au lieu du J3.
Dates et prix
samedi
vendredi
Départ assuré
4 190 $CAD
/ pers.
lundi
dimanche
Départ assuré
3 980 $CAD
/ pers.
lundi
dimanche
Assuré à partir de 4
3 860 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 4
3 860 $CAD
/ pers.
samedi
vendredi
Assuré à partir de 4
3 920 $CAD
/ pers.
samedi
vendredi
Assuré à partir de 4
3 780 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 4
3 950 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 4
3 390 $CAD
/ pers.
samedi
vendredi
Assuré à partir de 4
3 950 $CAD
/ pers.
samedi
vendredi
Assuré à partir de 4
3 750 $CAD
/ pers.
Détails du prix
Le prix comprend
- Les transferts
- L'encadrement
- Les visites et excursions mentionnées au programme
- L'hébergement en pension complète à l'exception de certains repas
- Le transport des bagages
- L'eau pendant les randonnées
- Un cours de salsa à Trinidad
Le prix ne comprend pas
- Le transport aérien sur vol régulier
- Les assurances
- Les frais d’inscription
- la carte de tourisme (environ 40$ à ce jour)
- La taxe d’aéroport au départ de La Havane (25 CUC)
- Les pourboires
- Les boissons (sauf l’eau lors des randonnées*)
- Les repas mentionnés "libres" au programme (dîners du J1, 12&13, déjeuner du J5 et repas du J14 selon horaires de vol)
- les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe.
- * Une bouteille d'eau par participant est offerte et prévue à votre attention pour chaque randonnée à Cuba (coût d'une bouteille de 1,5L = environ 2$ dans les supermarchés, plus cher dans les hôtels). Ce budget devient en effet conséquent à Cuba lorsqu’il n’est pas prévu dans les prestations.
Compléments d'information tarifaire
Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.
• Pré-acheminement possible de plusieurs villes de France (Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, Toulouse…) à partir de 120 €, sous réserve de disponibilité dans la classe de réservation concernées au moment de la demande. Nous contacter pour plus d'information.
Privatiser votre voyage
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
Hébergement
7 nuits chez l’habitant, en "casa particular", dans les villes
3 nuits en bivouac ou sous tente, dans la nature cubaine
2 nuits chez l’habitant au village de Viñales
1 nuit dans un hôtel d’Etat 2* à Soroa, en bungalow
Les réservations se font sur la base de chambre twin (2 lits individuels) ou double (un grand lit). Toute demande de chambre triple dépendra des disponibilités au moment de votre réservation et pourra être aménagée, dans certains hébergements, en une chambre twin/double + une chambre individuelle/twin partagée. Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle, selon disponibilité au moment de la réservation (non applicable pour les nuits à Los Alamos et Río Negro).
Le confort des hébergements est très simple. Les hôtels étant propriété d’Etat, il arrive que les tuyauteries soient vieillottes, que l’édifice soit délabré, que certaines chambres soient aveugles et que le service laisse à désirer. Pour les campements, des tentes Décathlon 3 secondes Air et/ou Ferrino sont utilisées, et de fins matelas en mousse vous sont fournis. Les sanitaires peuvent être rustiques, il n’y a pas toujours de douche et s’il y en a, pas toujours d’eau chaude.
Dans les villes, nous privilégions les "casas particulares" afin de favoriser un contact authentique avec la population. On pourrait les comparer à nos chambres d’hôtes : vous êtes logés chez des Cubains, mais vous disposez de votre propre chambre. Les maisons sont bien situées et représentatives de la région visitée (architecture coloniale à Trinidad, cachet "campagnard" à Viñales). Les chambres sont simples mais confortables et bien équipées : ventilateur ou climatisation, salle de bain privée (serviettes de toilette fournies), eau chaude. Toutes ne ferment pas à clef, et toutes ne disposent pas d’une fenêtre.
Attention, les casas n'ont pas de grande capacité d'accueil : le groupe sera réparti dans plusieurs maisons. Nous faisons notre possible pour tenter de vous loger dans des maisons proches les unes les autres, mais ça n'est pas toujours possible. Par ailleurs, le service peut varier d'une casa à l'autre.
• Passer une nuit chez l’habitant implique de votre part d’accepter les spécificités du mode de vie de vos hôtes. Il se peut que le fossé culturel crée une certaine gêne de leur côté. Certains hôtes vous considèrent d'emblée comme des membres de leur famille, d'autres comme des clients.
• Il faut savoir que les propriétaires paient des taxes à l'Etat, que leurs chambres soient louées ou non ; recevoir des voyageurs chez eux est leur moyen de subsistance.
• Les propriétaires doivent tenir un registre de leurs clients et les déclarer aux autorités dans les 24h. Il vous faudra donc remettre votre passeport à l'arrivée.
• Il se peut que la famille vous laisse les clefs de la maison. Dans le cas contraire, vous devrez sonner mais vous pourrez revenir à l'heure souhaitée, de jour comme de nuit.
• Le guide est logé non loin de chez vous, chez l'habitant aussi.
• Certains propriétaires de casas ne vivent pas dans la maison où sont logés les clients ; des employés assurent le service du petit déjeuner.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
- La Havane - chez l'habitant ("casa particular"), dans le quartier du Vedado à l'arrivée.
- Finca La Isabelita - nuit sous tente ou en bivouac, dans le jardin de cette jolie ferme écologique (confort simple).
- Remedios - chez l'habitant ("casa particular")
- Parc naturel Jobo Rosado - ferme Los Alamos (dortoir ou tente, couvertures et fins matelas fournis. 4 toilettes avec douche et lavabo, eau chaude parfois)
- Trinidad - chez l'habitant ("casa particular")
- La Codina - en bivouac ou sous tente dans le parc de Topes de Collantes (douche commune, pas d'eau chaude)
- Hanabanilla - bivouac au bords du lac Río Negro (confort sommaire, 2 toilettes avec lavabo, une "douche" à l'air libre, eau froide)
- Baie des Cochons - chez l'habitant ("casa particular")
- Soroa - Hôtel d'Etat Villa Soroa (2 étoiles locales)
- Viñales - chez l'habitant ("casa particular")
- La Vieille Havane (J12&13) - chez l'habitant ("casa particular")
Fiche technique
- Code voyage : CUB009 À savoir avant de partir
Activités
- Randonnée
- Découverte
Environnement
- Bord de mer et îles
- Patrimoine et Nature
Itinérance
Itinérant
Niveau du circuit
Niveau physique :
1 à 4 heures maximum de marche par jour. Faible dénivelé. Aucun entraînement spécifique requis.
Bien choisir le niveau de votre voyage
Le rythme du voyage
Un voyage bien équilibré entre culture, baignade et randonnées, avec plusieurs fois deux nuits au même endroit, pour bien récupérer.
Nombre de participants
De 4 à 15 participants
Caractéristiques du circuit
Ce circuit est classé 1 chaussure, car les marches sont assez courtes et les dénivelés peu élevés, mais les terrains sont parfois caillouteux. Le niveau dépend également des conditions climatiques lors de votre voyage à Cuba. En effet, durant l'été, l'humidité accentue la chaleur et les averses de fin de journée peuvent rendre les chemins boueux et plus difficiles à parcourir (en particulier dans la région d'Hanabanilla). Le circuit est alors plus proche d'un niveau 2 chaussures.
Hébergement
7 nuits chez l’habitant, en "casa particular", dans les villes
3 nuits en bivouac ou sous tente, dans la nature cubaine
2 nuits chez l’habitant au village de Viñales
1 nuit dans un hôtel d’Etat 2* à Soroa, en bungalow
Les réservations se font sur la base de chambre twin (2 lits individuels) ou double (un grand lit). Toute demande de chambre triple dépendra des disponibilités au moment de votre réservation et pourra être aménagée, dans certains hébergements, en une chambre twin/double + une chambre individuelle/twin partagée. Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle, selon disponibilité au moment de la réservation (non applicable pour les nuits à Los Alamos et Río Negro).
Le confort des hébergements est très simple. Les hôtels étant propriété d’Etat, il arrive que les tuyauteries soient vieillottes, que l’édifice soit délabré, que certaines chambres soient aveugles et que le service laisse à désirer. Pour les campements, des tentes Décathlon 3 secondes Air et/ou Ferrino sont utilisées, et de fins matelas en mousse vous sont fournis. Les sanitaires peuvent être rustiques, il n’y a pas toujours de douche et s’il y en a, pas toujours d’eau chaude.
Dans les villes, nous privilégions les "casas particulares" afin de favoriser un contact authentique avec la population. On pourrait les comparer à nos chambres d’hôtes : vous êtes logés chez des Cubains, mais vous disposez de votre propre chambre. Les maisons sont bien situées et représentatives de la région visitée (architecture coloniale à Trinidad, cachet "campagnard" à Viñales). Les chambres sont simples mais confortables et bien équipées : ventilateur ou climatisation, salle de bain privée (serviettes de toilette fournies), eau chaude. Toutes ne ferment pas à clef, et toutes ne disposent pas d’une fenêtre.
Attention, les casas n'ont pas de grande capacité d'accueil : le groupe sera réparti dans plusieurs maisons. Nous faisons notre possible pour tenter de vous loger dans des maisons proches les unes les autres, mais ça n'est pas toujours possible. Par ailleurs, le service peut varier d'une casa à l'autre.
• Passer une nuit chez l’habitant implique de votre part d’accepter les spécificités du mode de vie de vos hôtes. Il se peut que le fossé culturel crée une certaine gêne de leur côté. Certains hôtes vous considèrent d'emblée comme des membres de leur famille, d'autres comme des clients.
• Il faut savoir que les propriétaires paient des taxes à l'Etat, que leurs chambres soient louées ou non ; recevoir des voyageurs chez eux est leur moyen de subsistance.
• Les propriétaires doivent tenir un registre de leurs clients et les déclarer aux autorités dans les 24h. Il vous faudra donc remettre votre passeport à l'arrivée.
• Il se peut que la famille vous laisse les clefs de la maison. Dans le cas contraire, vous devrez sonner mais vous pourrez revenir à l'heure souhaitée, de jour comme de nuit.
• Le guide est logé non loin de chez vous, chez l'habitant aussi.
• Certains propriétaires de casas ne vivent pas dans la maison où sont logés les clients ; des employés assurent le service du petit déjeuner.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
- La Havane - chez l'habitant ("casa particular"), dans le quartier du Vedado à l'arrivée.
- Finca La Isabelita - nuit sous tente ou en bivouac, dans le jardin de cette jolie ferme écologique (confort simple).
- Remedios - chez l'habitant ("casa particular")
- Parc naturel Jobo Rosado - ferme Los Alamos (dortoir ou tente, couvertures et fins matelas fournis. 4 toilettes avec douche et lavabo, eau chaude parfois)
- Trinidad - chez l'habitant ("casa particular")
- La Codina - en bivouac ou sous tente dans le parc de Topes de Collantes (douche commune, pas d'eau chaude)
- Hanabanilla - bivouac au bords du lac Río Negro (confort sommaire, 2 toilettes avec lavabo, une "douche" à l'air libre, eau froide)
- Baie des Cochons - chez l'habitant ("casa particular")
- Soroa - Hôtel d'Etat Villa Soroa (2 étoiles locales)
- Viñales - chez l'habitant ("casa particular")
- La Vieille Havane (J12&13) - chez l'habitant ("casa particular")
Nourriture
La cuisine cubaine est une cuisine peu épicée à base de riz, de haricots noirs, de porc, de poisson et de fruits. L'un des principaux plats, "l'arroz cubano", mélange ainsi riz, viande hachée, bananes et œufs. Pour accompagner ces repas, il existe d'excellentes eaux gazeuses et bières locales, ainsi que des cocktails à base de rhum. Le développement du tourisme a entraîné l'ouverture de petits restaurants, les "paladares", d'une douzaine de couverts ou plus (certains ont maintenant 60 couverts).
Au cours de ce circuit, les repas sont essentiellement pris dans des restaurants (sauf pendant les randonnées où nous dînons chez les paysans cubains). Les repas peuvent parfois paraître peu variés mais sont servis en quantité suffisante. Sur ce voyage, plusieurs repas typiques vous seront proposés, en général très appréciés !
Nous vous suggérons de faire une caisse commune pour l’achat de rhum à la bouteille, afin de limiter les dépenses, car les Cuba libres et les Mojitos finissent par coûter cher dans les hôtels et les soirées…
Boissons :
Le Mojito (rhum, menthe fraîche, sucre et eau gazeuse) : LA boisson de Cuba!
Le Cuba libre, connu dans le monde entier.
Le Guarapo, jus de canne à sucre pressée.
Le Guararón est un Guarapo avec du rhum.
Le rhum : avec ses grandes marques. Par exemple le Havana Club, le Caney, le Matusalem Añejo ou le Paticruzado.
Pour les buveurs de thé, il vaut mieux amener quelques sachets avec vous... en effet, on trouve facilement du café mais le thé n'est pas systématique.
Si vous êtes intolérant au gluten, sachez qu’il n’existe pas d’alternatives sur place à certains aliments tels que le pain, biscuits/gâteaux. Pensez donc à apporter le nécessaire avec vous à Cuba. Vous pourrez toujours profiter des plats traditionnels tel que le Moros y Cristianos (composé de riz blanc et haricots rouges).
Encadrement
Accompagnateur cubain francophone. Plus qu’un simple guide, il sera votre compagnon de voyage, votre initiateur à la culture et aux traditions cubaines. Il est là pour répondre à vos questions aussi bien culturelles que pratiques.
Dans nos circuits Cuba, notre équipe locale est aussi composée d’un chauffeur cubain hispanophone. Des guides locaux spécialistes nous accompagnent lors des randonnées.
Au cours de votre voyage, vous pouvez lors de certaines étapes avoir la possibilité de vous baigner sur des sites où la baignade est autorisée mais non surveillée. Il vous est donc vivement recommandé d’être vigilant et de ne prendre aucun risque pour votre sécurité car nos accompagnateurs ne sont pas titulaires d’un diplôme de surveillant de baignade (BNSSA). Il incombe à chacun en fonction du site de baignade d’évaluer son niveau et ses compétences avant de se lancer à l’eau ainsi que des personnes dont vous êtes responsable.
Transfert et transport des bagages
Tous nos transferts terrestres sont en minibus climatisé privé (sauf en cas de vols internationaux différents de ceux du groupe : possibilité de regroupement avec d’autres voyageurs de notre agent local). Les routes sont goudronnées mais les temps de route sont parfois longs à cause de la lenteur des véhicules.
Au lac Hanabanilla, transferts en camion et bateau.
Toilettes
Partout à Cuba, il faut jeter le papier toilette dans la corbeille à papier et non dans les toilettes, au risque de boucher les canalisations. Il faut savoir que la qualité du papier n’est pas la même qu’en France et que le système de traitement des eaux usées est lui aussi différent. Par ailleurs, vous rencontrerez généralement à l’entrée des toilettes (y compris dans les restaurants par exemple) des "dames pipi" à qui il est d’usage de laisser un peu de monnaie.
Bagages
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage. Prévoir un autre petit sac (souple ou à dos) pour le soir où vous n'aurez pas votre bagage principal (cf rubrique "transfert et transport des bagages").
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 30 à 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Si vous décollez de Paris avec le reste du groupe, l’assistant aéroport vous remettra des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Si vous décollez à un horaire différent du groupe, ou au départ d’un autre aéroport, vous pouvez demander les étiquettes bagages à votre conseiller.
Nos recommandations :
• Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
• Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité, notamment vos médicaments en cas de traitement particulier (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Des réglementations strictes sont en vigueur concernant les bagages en soute et en cabine. Nous vous conseillons vivement de vous renseigner sur les différentes restrictions et de consulter les informations présentes sur les sites des compagnies aériennes, des aéroports et auprès des autorités compétentes en matière d’aviation civile (en France, consulter le site de la direction de l’aviation civile : https://airbag.dsac.aviation-civile.gouv.fr/AirBag).
Vêtements
• Chapeau/casquette
• T-shirts
• Maillot de bain
• 1 t-shirt manches longues et un legging pour le snorkeling
• Chemises manches longues
• Sweat-shirt
• Pantalon léger pour le soir
• Short de randonnée
T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer les t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes en coton, très longues à sécher et risque élevé d’ampoules.
Chaussures :
• Prévoir de bonnes chaussures de marche, souples et montantes.
• Apporter aussi des sandales pour les passages de rivières et pour la baignade
• Eventuellement des tennis pour les visites des villes
Equipement
Indispensable :
• Sac de couchage (selon la saison, voir rubrique "couchage")
• Bâtons de marche (conseillé) car certaines descentes se font sur des sentiers glissants, surtout en juillet/août
• Lampe frontale + piles
• Serviette de plage
• Adaptateur de courant
• Bonnes lunettes de soleil
• Nécessaire de toilette : préférez des produits biodégradables
Facultatif :
• 1 masque, 1 tuba et des palmes pour le snorkeling (facultatif, pensez à donner votre pointure dès l'inscription)
• Couteau de poche
• Gourde isotherme
• Papier toilette ou mouchoirs
• 1 paire de jumelles
• Nécessaire de couture
Couchage
Pour les nuits sous tente et en refuge, prévoir un sac de couchage en hiver (en été, un sac de couchage léger suffit). Pour plus de confort, vous pouvez amener un matelas de sol type Thermarest, et éventuellement une moustiquaire.
Pharmacie personnelle
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : aspirine ou équivalent
• Anti-diarrhéique (type Imodium…)
• Antiseptique intestinal (type Ercéfuryl…)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Pommade anti-inflammatoire
• Pommade type Quotane (en cas de démangeaisons par piqûres d'insectes)
• Antihistaminique type Cétirrizine (en cas de fortes démangeaisons)
• Collyre (poussière, ophtalmie)
• Pastilles purifiantes pour l’eau de boisson (Hydroclonazone, Micropur)
• Bande adhésive élastique (Elastoplaste)
• Jeu de pansements adhésifs
• Compresses désinfectantes
• Double peau (protection contre les ampoules, disponible en pharmacie)
• Traitement pour rhume et maux de gorge
• Répulsif puissant anti-moustiques
• Crème solaire de haute protection pour peau et lèvres
• Crème type Biafine pour les brûlures.
Trousse de secours
Une trousse de premiers secours fournie par l'agence et adaptée à votre voyage est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Matériel fourni
De fins tapis de sol en mousse et des tentes vous seront fournis pour les nuits en campement. Pour plus de confort, vous pouvez amener votre propre matelas (type thermarest).
Matériel de snorkeling fourni à la baie des Cochons, mais pensez à donner votre pointure dès l'inscription !
Formalités
Pour obtenir les informations sur les formalités d'entrée dans le pays, consulter : https://voyage.gc.ca/voyager/avertissements
Vaccins Obligatoires
La vaccination contre la fièvre jaune est exigée pour tous les voyageurs en provenance de pays où la maladie peut être présente, même si la vaccination n'y est pas obligatoire (cela concerne notamment, ou peut concerner, tous les pays d'Amérique du Sud, à l'exception du Chili).
L’insistance actuelle avec laquelle nous recommandons, aux voyageurs en Amérique centrale, Amérique du sud (sauf Uruguay et Chili) et Caraïbes, la vaccination contre la fièvre jaune, même si elle n’est pas obligatoire à l’entrée pour ceux qui arrivent directement d’Europe ou des Etats-Unis, est moins liée au risque de contracter la maladie qu’à la variabilité du risque administratif en cas de voyage itinérant d’un pays de la région à un autre. D’autre part, la possibilité de modification de la Réglementation sanitaire internationale (recommandation devenant obligation) entre l’inscription à un voyage et le départ effectif, mais aussi la récente (juillet 2016) prolongation à vie de la validité de la vaccination, nous conforte dans nos incitations. Elles seront (ou non) confirmées par le médecin du Centre de vaccinations internationales, en fonction du risque et de la législation.
Vaccins Conseillés
Diphtérie, tétanos, coqueluche, poliomyélite, hépatites A et B, rougeole (pour les enfants).
Prévention Paludisme
Absent, mais le risque de dengue, de chikungunya ou de virus Zika, impose une protection individuelle efficace contre les piqûres de moustique.
Autres risques
Ce sont les risques infectieux, comportementaux et environnementaux décrits dans le nos recommandations générales. Pour Cuba, les risques principaux sont liés à l'alimentation, aux bains en mer, à la plongée et au soleil.
Virus Zika : transmise par le même moustique que la dengue et le chikungunya, la maladie n'était pas considérée comme grave (fièvre, éruption cutanée, douleurs articulaires, guérissant en une huitaine de jours) jusqu'à l'apparition, lors de l'épidémie sévissant au Brésil, de lourdes complications neurologiques chez des nouveau-nés de mères ayant été en contact avec le virus Zika. Le risque de microcéphalies, source de lourds handicaps pour l'enfant, nous conduit, en accord avec les recommandations que vient de publier le Haut Conseil de Santé Publique, à conseiller aux femmes enceintes, en particulier en début de grossesse, de consulter leur médecin pour valider le projet de voyage.
Climat et Informations régionales
La meilleure saison pour se rendre à Cuba va de novembre à avril : c'est la saison fraîche. Attention, en montagne, il peut faire plus froid à cette période alors qu'en bord de mer la température ne descendra que très rarement au-dessous de 18° et avec un maximum de 30°C.
Les mois de mai, juin, septembre et octobre sont en général les mois les plus arrosés. Septembre et octobre sont aussi les mois préférés des ouragans.
Les pluies marquent un ralentissement en juillet et août et tombent essentiellement en fin d'après-midi.
Pour un bon déroulement de votre voyage, nous vous remercions de lire attentivement les informations qui suivent, elles vous expliqueront les grandes lignes de l’organisation du tourisme à Cuba :
• Tous les voyagistes doivent travailler avec un des réceptifs agréés par le gouvernement, et doivent accepter, une fois qu’ils l’ont choisi, ses lieux d’hébergement et ses moyens de transport. Cuba est une destination difficile à travailler lorsque l'on veut sortir d'un tourisme classique. C'est pourquoi la nécessite d'un organisateur/interprète sur place, est à notre avis incontournable. C'est le choix que nous avons fait afin de maintenir une réelle qualité de service. Nous opérons sur Cuba depuis plus de 10 ans.
• Il est interdit pour un voyagiste d’organiser du "camping sauvage" : la réglementation du tourisme organisé à Cuba l’exclut formellement.
• Les organismes locaux peuvent, sans préavis, changer les autorisations de marcher sur certains sentiers, entraînant alors une modification de l’itinéraire.
• La politique, la révolution et l’histoire cubaine sont des thèmes abordés souvent dans les explications données par votre guide. Néanmoins, il est clair que la politique du gouvernement cubain n’est pas de favoriser les contacts entre la population et les visiteurs. Les guides sont soumis aux mêmes contraintes, et une expression plus libre de leur part quant aux réalités du pays pourrait leur amener des ennuis certains.
Ce constat étant fait, Cuba reste un pays merveilleux qui a beaucoup à offrir aux visiteurs et nous sommes certains que vous reviendrez enchantés de votre voyage.
Internet à Cuba : vous pouvez acheter une carte SIM chez Cubacel, en sélectionnant "Turista SIM card" et en remplissant le formulaire en ligne. Vous pouvez le faire depuis la France (30 euros minimum) et récupérer la carte à l’aéroport chez CubacelTur. Vous aurez ensuite accès à Internet à chaque fois qu’il y a du réseau.
Sinon, il est possible de se rendre sur place au bureau ETECSA, mais il y a souvent la queue. Il existe également des cartes juste pour la connexion Wifi, mais cela limite l’accès aux places publiques, hôtels etc
Protection des sites
L'équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d'autant plus rapidement. Dans l'intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l'état des lieux qu'il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l'affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous ne devez laisser aucune trace de votre passage.
Il est préférable d'éviter les lingettes jetables, de ne pas utiliser de savon lors des baignades dans les rivières ou lacs et de se protéger à l'aide de vêtements (plutôt que de crème solaire) lors du snorkeling. Si vous le pouvez, ramenez avec vous les déchets qui ne sont pas recyclables sur place.
Des voyages 100% carbone absorbé
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Engagé dans un tourisme responsable
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
Bibliographie
Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris
Par ailleurs, vous pouvez vous rendre sur le site suivant : http://www.cubania.com/
Le guide "Cuba, les guides de l'état du monde", édition La Découverte, auteur Sara Roumette, est une mine d'informations sur l'histoire de l'île.
Si vous êtes plutôt BD : "Benigno, Mémoires d'un guérillero du Che", de Christophe Réveille et Simon Géliot, La boîte à bulles.
https://generacionyfr.wordpress.com/ est le blog de la célèbre Yoani Sánchez, qui tient ce blog audacieux depuis 2007. Elle y décrit la réalité cubaine sans tabou. Disponible en 21 langues, interdit à Cuba.
Nombreux auteurs cubains : Zoe Valdès, Guillermo Infante, Leonardo Padura, etc. Auteurs liés à Cuba et ayant écrit sur la destination : Ernest Hemingway, Yasmina Khadra, Graham Greene.
Extension
Vous disposez de quelques jours supplémentaires ?
Profitez-en pour découvrir La Havane sous un autre angle, à travers diverses activités :
Balade en voiture américaine
Une balade en Chevrolet, etc, décapotable est une agréable façon de découvrir la capitale figée dans le temps. Idéal pour découvrir la capitale comme dans les années 50 ! Durée : 2h.
La Havane à bicyclette
Pédaler dans les rues de la Havane dévoile de nombreux aspects qui ne peuvent être découverts en voiture ou à pied. Durée : 3h.
La légende du Habano
Cuba fabrique les meilleurs cigares du monde. Pénétrez les secrets de la confection d'un cigare en visitant une des fabriques de La Havane… Voir cette fabrication de plus de 200 gestes car tout est fait à la main permet de mieux apprécier la valeur de cette tradition. Il s'impose d'aller un peu plus loin en allumant un cigare, geste qui déjà surprenait Christophe Colomb. Aujourd'hui, faire son choix parmi la gamme de Habanos de plus de 350 modèles demande quelques conseils, donnés dans les boutiques spécialisées.
Durée : 3h
Cours de salsa
Que vous soyez débutant, intermédiaire ou confirmé, votre professeur personnel vous accompagne pendant 2h sur les rythmes chauds de la salsa cubaine.
Détendez-vous à Jibacoa
Nous vous proposons un séjour balnéaire à Jibacoa, idéal pour récupérer de la marche !
Nous consulter pour plus d'informations.
Vidéos
Les avis sur ce voyage (88 avis)
Note globale : 4 / 5
-
Séjour du 30 juillet - et voila !satisfait
Merci Abel et Léo pour vos partages, vos sourires, votre patiente face à notre indiscipline chronique ?? ! Vous m’avez fait du bien, dans la bonne humeur et sur des airs de Salsa ??
Marie, -
Un monde à part... une super expériencesatisfait
Cuba est un pays qui a bien des problèmes et notre guide, Elisa, a eu la tâche plutôt ardue de nous aider à nous acclimater, tâche qu'elle a brillamment remplie. Le voyage nous a beaucoup appris sur le pays et le parcours était bien choisi. Ce fut, en fait , un dépaysement total.Les chambres chez l'habitant étaient confortables et la nourriture simple, saine et abondante. Il était parfois difficile d'obtenir un café en raison des nombreuses coupures de courant, mais on s'y fait... Elisa a parfaitement orchestré le séjour et était totalement disponible et toujours de bonne humeur. Mention aussi à Richard, notre chauffeur, et à notre accompagnant Leonardo, pour des tentes bien sèches.
Pauline May Radha, -
Ballade Cubainesatisfait
Très beau pays : des paysages et une histoire riche Habitants agréables et accueillants malgré des conditions de vie difficiles
Annie,
Pourquoi voyager avec nous
-
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
-
14 agences au Québec et à l'étranger
-
Des conseillers spécialistes à votre service
-
Des voyages 100% carbone absorbé
-
1 magazine inspirationnel pour rêver
-
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage
