Le Nicaragua à pied, à cheval et à vélo
Moins connu que le Costa Rica, son voisin qui lui fait de l'ombre, le Nicaragua regorge pourtant de richesses insoupçonnables. Plus grand pays d'Amérique centrale, terre de lacs et de volcans, il a su préserver une biodiversité exceptionnelle au moyen de nombreux parcs nationaux et réserves naturelles. Ses joyaux coloniaux, Granada et León, témoignent d'une époque glorieuse dorénavant révolue. La situation aujourd’hui stable du pays nous permet de découvrir ce splendide spectacle, où le son des calèches, les toits des maisons et l’humilité des habitants nous transportent, au gré des bâtisses coloniales, vers un riche passé.
Ce voyage, dynamique et original, nous mène à la découverte d'un peuple aux traditions encore fortes, à pied sur les volcans actifs, à cheval dans le Pantanal, à vélo entre les villages et en kayak dans les marais et sur les lagunes. Une bouffée de bonheur à l'état pur !
Les plus Terdav
- Le trek volcanique de 3 jours dans la cordillère Los Maribios
- 4 jours itinérants à pied, à cheval, à vélo et en bateau
- Des paysages variés, entre lacs, volcans et villes coloniales
- La nuit au ranch, un moment fort et authentique
- Un petit groupe de 12 personnes maximum
Contactez-nous au 514-382-9453 ou par
Les niveaux du voyage
Niveau physique
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Altitude
Moins de 1500 mètres
Jour par jour
Vol pour Managua
Vol pour Managua, située au bord du lac éponyme. Dîner libre.
- en hôtel
- Véhicule privatisé , entre 0h30 et 1h
Managua - réserve Juan Venado - León
Découverte de la capitale du Nicaragua, avec d’abord Tiscapa, son volcan urbain et sa lagune de cratère, qui offre une vue panoramique sur la ville, le lac et les volcans. Les traces du terrible tremblement de terre de 1972 sont toujours visibles : l'ancien centre de Managua est devenu un vaste espace vert duquel s'élèvent des édifices ayant survécu aux tremblements. Nous découvrons brièvement l’ancienne cathédrale et le palais national, avant de prendre la route vers León et Las Peñitas. En chemin, pause à l'église coloniale et au marché indigène de Subtiava, dans les faubourgs de León. Déjeuner près du bord de mer et tour en barque (2h) dans la réserve Isla Juan Venado, dans l'épaisse mangrove peuplée d’oiseaux, de crabes, de ratons laveurs, de crocodiles et autres animaux qu'on a parfois la chance d'observer. Petite marche de mise en jambes le long de la dune et de l’océan Pacifique. Coucher de soleil en bord de mer et retour à León. La ville, autrefois située au pied du volcan Momotombo, fut déplacée plus au nord-ouest face aux menaces d’éruption. Aujourd’hui c'est le Cerro Negro qui effraie les Léonais, et noie de temps en temps la ville sous des nuages de cendres.
- entre 1h et 1h30
- en hôtel
- Véhicule privatisé , entre 2h et 2h30
- Randonnée
León - volcan Telica (1061m)
Il faut bien une journée pour visiter la ville de León, joyau d'architecture et d'authenticité culturelle (nous marchons entre 4h et 6h dans la ville). Après le marché central, nous grimpons sur les toits de la cathédrale coloniale (patrimoine de l’humanité) qui domine la ville, visitons des galeries d’art et des églises coloniales. A pied, nous arpentons rues et ruelles du centre historique. En fin d’après midi, nous nous préparons pour une expédition au cœur de la cordillère Los Maribios pour 2 jours et 2 nuits, qui débute au pied du cratère du volcan Telica (1061m) que nous rejoignons au coucher du soleil. Installation du campement à distance prudente du cône imposant et grillades pour le dîner.
Note : la montée est en 4x4 (1h). Une courte balade à pied se fait à l'heure du coucher du soleil pour arriver au campement. Il nous faut préparer le matin un petit sac avec nos affaires pour les nuits sous tente et au refuge ; nous laissons nos gros sacs au chauffeur.
Note : la montée est en 4x4 (1h). Une courte balade à pied se fait à l'heure du coucher du soleil pour arriver au campement. Il nous faut préparer le matin un petit sac avec nos affaires pour les nuits sous tente et au refuge ; nous laissons nos gros sacs au chauffeur.
- 0h30
- sous tente
- 100 m
- Véhicule privatisé
- Randonnée
Volcan Telica - Cerro Negro - León
C’est parti pour un petit trek au cœur de la cordillère Los Maribios ! Lever à l'aube (vers 4h) pour l'ascension du cratère Telica, munis de nos frontales. Si les fumées acides ne sont pas trop actives nous pourrons observer la lave au fond du cratère. Nous profitons du lever du soleil sur ce paysage magnifique. Après un café, nous plions les tentes et descendons le volcan à pied, des mules portant nos bagages légers. Déjeuner au village de San Jacinto où nous découvrons des bouilloires naturelles, petits geysers et autres étranges fumerolles volcaniques. Puis transfert au pied du volcan Cerro Negro, l’un des plus jeunes de la planète, qui s’est réveillé au milieu du siècle dernier par une violente explosion. Culminant à 450m, avec un cratère de 50m de diamètre, il s’agit d’un des volcans les plus actifs d’Amérique centrale, tant ses éruptions sont fréquentes (tous les 8 ans en moyenne). L’ascension est courte, environ une heure. Le sol est chaud, des solfatares nous prennent les narines au passage. La vue sur la plaine et les autres volcans de la chaîne des Maribios est éblouissante. Pour redescendre au moment du coucher du soleil, nous prenons la pente raide, une "piste noire" formée des cendres du volcan. Aucun danger, chacun adopte son propre pas de course, comme dans la neige fraîche. Nous rejoignons notre minibus et rejoignons la ville de León.
Note :
- cratère de Telica : dénivelés +220m, -860m, 11km, 3h30 de marche
- volcan Cerro Negro : dénivelés +190m, -190m, 2.5km, 1h30 de marche
Note :
- cratère de Telica : dénivelés +220m, -860m, 11km, 3h30 de marche
- volcan Cerro Negro : dénivelés +190m, -190m, 2.5km, 1h30 de marche
- entre 5h et 5h30
- en hôtel
- Véhicule privatisé
- Randonnée
León - lagune Tigre (baignade) - Jinotepe
Transfert vers le Sud (1h30), en contournant les volcans Las Pilas et El Hoyo. Petite marche à la lagune du Tigre, au fond d'un ancien cratère. Nous en atteignons le bord, dominant une lagune cristalline, et descendons dans sa direction et plonger dans ses eaux sauvages. Nous sommes en plein cœur de la cordillère volcanique de Los Maribios. Après la baignade, pique-nique au bord de l'eau et route pour Puerto Momotombo, site archéologique classé à l'UNESCO et seul exemple de ville coloniale espagnole dont les fondations n'ont pas été recouvertes par d'autres constructions. Poursuite de la route vers le Sud, observant une fabrique de briques en chemin, avant de rejoindre la région de Jinotepe. Dîner et nuit à l'hôtel.
- entre 2h30 et 3h
- en hôtel
- 300 m
- 300 m
- 7 km
- Véhicule privatisé , 163km
- Randonnée
Jinotepe - Ometepe - volcan Maderas (nord)
Après une courte balade très matinale dans une plantation de café sous une forêt d'arbres centenaires, nous prenons la route en direction du sud, l'occasion d'observer un "trapiche", un moulin de canne à sucre. La "zafra" (récolte) a lieu entre mi-novembre et février. Arrivés à San Jorge, nous prenons le ferry (1h10) jusque la fameuse île volcanique sacrée d'Ometepe, constituée de deux volcans parfaitement coniques. Nous partons à la découverte de l’île, commençant par un site de pétroglyphes précolombiens, suivi de l'ascension du volcan Maderas à mi-hauteur (redescente à la nuit tombée, à la frontale).
- entre 3h et 3h30
- en hôtel
- 250 m
- 250 m
- Véhicule privatisé , entre 3h et 3h30
- Randonnée
Volcan Maderas (sud) - cascade San Ramón - kayak aux marais d'Istiam
Randonnée vers la haute cascade aux cheveux d’ange de San Ramón (2h de montée), au milieu des singes hurleurs et capucins. Retour au bord du lac en longeant une piste côtière (4km). Déjeuner et départ en kayak pour observer la faune et la flore des marais de l’Istiam, sorte de mangrove d’eau douce peuplée de nombreux oiseaux marins, crocos… Nous glissons entre les nénuphars et les jacinthes d’eau : une belle exploration dans un milieu unique ! (2h de kayak) Nous acostons sur la terre ferme pour retrouver un transport qui nous mène à la communauté paysanne voisine de Balgüe. Là, nous rencontrons un groupement de femmes de ce village de cultivateurs-pêcheurs. Elles nous parlent du projet communautaire qui les unit dans une même dynamique de développement local autour d'activités "durables". Nous nous répartissons deux par deux dans les différentes familles des villageoises qui nous accueillent pour un dîner et une nuit chez elles.
- entre 3h30 et 4h
- chez l'habitant
- 500 m
- 500 m
- Randonnée
Volcan Concepción (tyrolienne) - volcan Mombacho - Granada
Nous quittons nos familles après avoir partagé le petit déjeuner avec eux, et nous nous envolons dans les airs le long de tyroliennes (1h30), sur le flanc du puissant volcan Concepción qui domine le lac Cocibolca, nous rejoignons le port de San Jorge (1h10 de bateau). Puis, route pour Granada. L'après-midi, nous montons en 4x4 (navette) au volcan Mombacho (1400m) sur le sentier du Tigrillo. Eteint depuis longtemps, ce volcan est recouvert d’une végétation tropicale humide et sa réserve abrite une flore d'une impressionnante richesse : plus de 71 espèces d’oiseaux, 29 espèces de reptiles, 10 espèces d’amphibiens, 3 sortes de singes, plus de 750 espèces de plantes dont plus de 80 d’orchidées. La faune est également surprenante : il n’est pas rare d’apercevoir coyotes, singes hurleurs, singes araignées, cochons sauvages, fourmiliers et perroquets, sans oublier la salamandre dorée, endémique de cette région, et quelques paresseux. Descente avec la dernière navette et transfert en bus à Granada pour dîner en ville.
Note : prévoir un coupe-vent ou une polaire, car il fait frais en altitude.
Note : prévoir un coupe-vent ou une polaire, car il fait frais en altitude.
- entre 3h et 3h30
- en hôtel
- Véhicule , entre 2h et 2h30
- Randonnée
Granada - lagune d'Apoyo (nage et aqua-rando)
Départ tôt le matin, pour profiter de la journée. Nous nous baladons dans le marché aux épices et aux fruits, avant de faire un tour de ville en calèche, en passant par des fabriques de chaussures et de cigares. Granada, "la Gran Sultana", est un joyau colonial d’Amérique centrale. C’est la ville la plus ancienne construite par les Espagnols en 1524 sur le nouveau continent, dont les fondations originales sont encore visibles. Malgré plusieurs agressions de piraterie, elle rivalise avec fierté avec les belles villes d'Antigua au Guatemala, de Casco Viejo au Panama ou encore de Carthagène en Colombie. Véritable berceau d’artistes, d’artisans, de poètes, de brillants gouverneurs, elle est également dotée à ses pourtours d’une nature particulièrement riche, des rives du lac d’eau douce - le plus grand d’Amérique Latine - aux volcans les plus actifs des Amériques. Départ pour une aqua-rando dans la lagune d'Apoyo, la plus grande du Nicaragua (6km de diamètre). De forme ronde et constituée de roche volcanique, c'est un ancien cratère de volcan, éteint il y a des milliers d’années et qui accueille de multiples espèces animales et végétales. Nous alternons marche le long d’une plage sauvage et nage (avec gilets de flottaison) sur les premiers kilomètres, en suivant la côte du cratère, et couperons la balade par un pique-nique. La température de l’eau est constante toute l’année, autour de 25°. Une traversée finale à la nage permet d'arriver directement à l'écolodge par la lagune. Nuit dans un hôtel au fond du cratère, ou à Granada.
- entre 3h30 et 4h
- en hôtel
- 5 km
- Véhicule privatisé , entre 0h30 et 1h
- Randonnée
Lagune Apoyo - pueblos blancos (vélo) - exploration du "Pantanal" (cheval)
Transfert en véhicule jusqu'au point de départ de notre balade à vélo, tout au sommet du cratère. Nous roulons à travers les villages d’artisans, les fameux "pueblos blancos", nommés ainsi en raison de l’usage de la chaux pour peindre les murs des maisons, et nous arrêtons pour les visiter. Nous atteignons le point le plus haut du cratère, qui offre une vue magique sur les alentours, puis entamons la descente à vélo, en suivant une ancienne ligne de chemin de fer. A flanc de volcan, calés sur nos selles, nous traversons plantations, vergers et champs d'arachide jusqu'à atteindre une petite gare désaffectée. Visite de l'église abandonnée, avant de finir le chemin jusqu'au ranch. Sur cette dernière partie du trajet, les plus fatigués peuvent monter à bord du pick-up qui transporte nos sacs. Nous déjeunons dans cette ancienne bâtisse en bois datant des années 1850, et découvrons les activités locales : ramener les bêtes, arreo à cheval (guidage de troupeaux de vaches), prises au lasso, etc. Ceux qui le souhaitent peuvent faire une petite balade à cheval. Temps libre et installation pour la nuit dans cette grande bâtisse d’époque coloniale.
Nuit au ranch (confort simple, lits de camp à la "Nica" et moustiquaires).
Note : 2h30 de vélo
Nuit au ranch (confort simple, lits de camp à la "Nica" et moustiquaires).
Note : 2h30 de vélo
- Véhicule privatisé , entre 0h30 et 1h
Le "Pantanal" à cheval
Tôt le matin, départ pour notre randonnée équestre (3h) à travers la plaine d’El Llano, petit marais composé de grandes herbes, nénuphars et joncs, une sorte de petit Pantanal. Nous finissons par atteindre le bord du grand lac Nicaragua, une véritable mer d'eau douce, porte d'entrée à l'époque des pirates des Caraïbes. Arrivés à Los Cocos, nous embarquons dans une barque à moteur et plantons nos tentes sur une île au bord du lac. Baignade méritée avant de repartir en bateau (1h) à la tombée du jour. Nous rendons visite à des pêcheurs et dînons avec eux. Retour sur l'île pour la nuit.
Notes :
- le répulsif est nécessaire car les moustiques sont féroces ! Prévoir des affaires et de l'eau pour la nuit, car les sacs restent dans la maison où nous dînons, à quelques mètres des tentes.
- le bivouac au bord du lac dépendra de la météo ; si cette dernière n'est pas bonne, nuit à Granada en hôtel.
Notes :
- le répulsif est nécessaire car les moustiques sont féroces ! Prévoir des affaires et de l'eau pour la nuit, car les sacs restent dans la maison où nous dînons, à quelques mètres des tentes.
- le bivouac au bord du lac dépendra de la météo ; si cette dernière n'est pas bonne, nuit à Granada en hôtel.
- sous tente
- Bateau , entre 1h et 1h30
Ile La Calabaza (baignade) - Granada (vélo) - volcan Masaya
Au lever du jour, après une dernière baignade optionnelle dans le lac, nous plions nos tentes et prenons le bateau pour un petit déjeuner sur la terre ferme. Petit tour de l'île en bateau pour observer les oiseaux, et retour à Granada en bicyclette (2h, 18km sur du plat) le long du littoral lacustre, où nous marquons une pause à mi-chemin pour profiter d'une plage de sable fin. Arrivée sur la place centrale et installation à l'hôtel. Temps libre avant un déjeuner typique dans la ville. En milieu d'après-midi, nous prenons la route pour le volcan Masaya, dans le parc national éponyme, qui couvre une superficie de 54km² et compte plus de 20km de chemins pittoresques qui nous conduisent à 2 volcans impressionnants et 5 formidables cratères, dont le Santiago encore en activité. En saison aride, le parc se couvre de milliers de fleurs aromatiques (le sancuanjoche ou frangipanier, fleur nationale du Nicaragua). Côté faune, dans un paysage minéral d'anciennes coulées nous pouvons apercevoir des perroquets verts qui vont nicher chaque année dans les parois du cratère fumant : ils s'y sont adaptés malgré les fortes émanations de gaz sulfuriques. Nous nous lançons directement à l'assaut du sommet d'un cratère secondaire éteint, pour son panorama à 360° sur les plaines alentours, au-dessus des autres cratères et de la lagune bleu de Masaya en forme de croissant. Puis, tout en admirant le coucher du soleil, nous revenons au cratère principal pour la découverte du lac de lave en nocturne, avec ses remous bien observables à la jumelle lorsque les fumées des gaz ne sont pas trop épaisses. Après la découverte du centre de vulcanologie, nous regagnons Granada pour le dîner.
Note : depuis le début de 2016, le fond de son cratère est "hyper actif" et, de jour comme de nuit, laisse entrevoir une énorme fontaine de lave permanente déformant la surface d´un lac de lave en fusion. La fréquentation touristique est désormais importante et la visite de nuit est parfois limitée à 15 minutes au-dessus du cratère en ébullition.
Note : depuis le début de 2016, le fond de son cratère est "hyper actif" et, de jour comme de nuit, laisse entrevoir une énorme fontaine de lave permanente déformant la surface d´un lac de lave en fusion. La fréquentation touristique est désormais importante et la visite de nuit est parfois limitée à 15 minutes au-dessus du cratère en ébullition.
- entre 0h30 et 1h
- en hôtel
- Véhicule privatisé , entre 1h et 1h30
- Randonnée
Granada (vélo) - Isletas (kayak)
C'est parti pour une superbe journée d'aventures ! C'est à vélo que nous nous dirigeons vers la pointe de la péninsule, avant de le troquer contre un kayak. Nous sillonnons entre les îlots dans le labyrinthe de verdure des fameuses "isletas" de Granada : situées sur le lac Nicaragua, en face du port de Granada, elles forment un archipel de plus de 350 îlots, dont l’ensemble est un vrai paradis tropical fréquenté de nombreux oiseaux aquatiques. Recouvertes d’une végétation luxuriante et considérées comme un havre de paix, elles sont accessibles uniquement en bateau. Pour la plupart habitées, elles forment une communauté villageoise pour le moins atypique. Déjeuner dans la fraîcheur des îles, baignade et retour à Granada pour une après-midi libre dans la jolie ville. Dîner libre.
Note : 1h de vélo sur du plat, 2h de kayak
Note : 1h de vélo sur du plat, 2h de kayak
- en hôtel
Granada - Managua - vol retour
Transfert à l'aéroport international de Managua, aide aux formalités et vol de retour. Repas libres.
- en avion
- Véhicule privatisé , entre 1h et 1h30
Important itinéraire
- L’activité volcanique au Nicaragua continue et reste variable entre épisodes calmes et petites explosions, ainsi que de micro tremblements de terre. Nous sommes bien sûr attentifs aux changements que cette activité peut occasionner, ainsi qu’aux communications du gouvernement nicaraguayen. L'avantage est de pouvoir observer de près l'activité volcanique, pour des souvenirs exceptionnels. Les activités prévues au programme sont toutefois susceptibles d'être modifiées, en fonction de l'évolution de l'activité.
- Les jumelles sont désormais interdites à l'entrée au Nicaragua. Le guide pourra vous prêter sa propre paire pour les observations animalières. L'interdiction vaut aussi pour les couteaux de poche et couteaux suisses.
- Les impératifs locaux : retards de bus, saisons, fêtes et jours fériés, ouverture des musées, restaurants ou sites visités, conditions météorologiques locales… peuvent nous amener à modifier l'itinéraire sur place.
- Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.
- Ce voyage dynamique requiert d'être en bonne condition physique : voir le paragraphe "préparation physique".
Dates et prix
dimanche
samedi
Assuré à partir de 3
4 650 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 4
5 090 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 3
4 790 $CAD
/ pers.
dimanche
samedi
Assuré à partir de 4
4 860 $CAD
/ pers.
jeudi
mercredi
Assuré à partir de 5
5 030 $CAD
/ pers.
lundi
dimanche
Assuré à partir de 5
4 790 $CAD
/ pers.
Détails du prix
Le prix comprend
- les transferts en véhicule privatisé et en ferry public pour Ometepe
- le transport des bagages
- l'hébergement en pension complète à l’exception des boissons et de certains repas indiqués "libres" au programme
- l'encadrement par un guide francophone, depuis votre arrivée jusqu’à votre départ
- l’eau dans le bus (disponible en gallon, prévoir une gourde)
- un chauffeur et des guides locaux non francophones pour certaines balades ou activités
- le portage par mules lors du trek volcanique (J3 à 5)
- les visites, excursions et activités mentionnées au programme
- Le service d’assistance téléphonique, 24h/24 et 7j/7, en cas d’urgence, pendant toute la durée de votre voyage
Le prix ne comprend pas
- les vols internationaux
- les frais d’inscription
-
- les assurances
- la taxe d'entrée au Nicaragua (10$)
- les boissons (à l’exception de l’eau dans le bus), les pourboires et dépenses personnelles
- le dîner à Managua (J1), et les repas le jour de votre départ (soit entre 1 et 2 repas, selon vos horaires de vol). Comptez 3$ pour un repas rapide dans la rue, 5 à 8$ dans un "cafetin" et 20/30$ dans un restaurant
- le supplément chambre individuelle
- tous les services non mentionnés au programme ou en supplément
- les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe.
Compléments d'information tarifaire
Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.
Privatiser votre voyage
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
Hébergement
4 nuits en hôtel 3 étoiles locales, au cœur des villes et villages
3 nuits en hôtel simple, sur l'île-volcan d'Ometepe et à Jinotepe
2 nuits sous tente en pleine nature
1 nuit en bivouac dans un ranch
1 nuit dans des maisons chez l'habitant, sur l'île-volcan d'Ometepe
1 nuit en bungalow, surplombant la lagune d'Apoyo
Les réservations se font sur la base de chambre twin (2 lits individuels) ou double (un grand lit). Toute demande de chambre triple dépendra des disponibilités au moment de votre réservation et pourra être aménagée dans certains hébergements en une chambre twin/double + une chambre individuelle/twin partagée. Au Nicaragua, les chambres triples sont souvent composées de deux lits doubles. Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle, selon disponibilité (impossible à Bartola et Apoyo). En raison de la petite taille des hébergement et en fonction de la taille du groupe et de la disponibilité du moment, il est possible que certaines nuits ne puissent pas être confirmées en chambre individuelle.
Les standards locaux des hôtels 2* et 3* ne sont pas les mêmes que nos standards occidentaux, mais ils offrent néanmoins tout le confort nécessaire. Le Nicaragua reste encore peu visité et peu développé, comparé à son voisin du sud. Nous choisissons les hébergements avec lesquels nous travaillons en fonction de leur situation (cœur de ville ou en pleine nature) ; à certains endroits, nous n'avons pas beaucoup de choix. Les hébergements sont pour la plupart de petites structures au confort simple, à l'esprit familial et affichant des valeurs écologiques et humaines.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
- Managua - Hôtel Europeo, moderne, dans un quartier tranquille. Une nuit passée ici permet d'apporter un peu d'aide aux enfants des rues (association DIANOVA-Nicaragua).
- León - Hôtel Balcones, bel édifice colonial. Labellisé tourisme durable par Rainforest Alliance.
- Volcan Telica : nuit sous tente, à proximité d'une ferme ou nous prenons les repas. Matelas mousse assez épais.
- Ometepe - Hôtel Los Congos.
- Ometepe - Nuit chez l'habitant, chez plusieurs familles de paysans. Confort simple et variable d'une maison à l'autre.
- Lagune d'Apoyo - Posada La Abuela ou Ecolodge San Simian, bungalows surplombant la lagune.
- Dans le Pantanal - bivouac au ranch, confort sommaire. Grande bâtisse en bois d'un étage, située au milieu d'une ferme. On dort sur des lits pliants en enfilade (avec moustiquaire) sur le balcon, dans un cadre magnifique. Sanitaires très sommaires et à partager : 1 WC-douche, 2 "douches" (bassines d'eau froide, on se lave au seau) et 1 autre WC. Attention, il est possible d'entendre les bruits de la ferme durant la nuit (la traite des vaches se fait entre minuit et 2h, puis à 4h).
- Dans le Pantanal - Nuit sous tente sur une île de 100m de large. On peut se baigner, faire un feu, et les levers de soleil sont magiques. Attention, nombreux moustiques !
- Granada - Hôtel El Almirante ou similaire
Notes :
- un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle dans les hôtels. Cependant, les hébergements choisis sont de petites structures. En fonction de la taille du groupe et de la disponibilité du moment, il est possible que certaines nuits ne puissent pas être confirmées en chambre individuelle.
- en raison de la faible capacité des hébergements de la lagune, il est possible qu'à certaines dates le groupe soit réparti entre deux hébergements différents, ou que l'on dorme à Granada.
Fiche technique
- Code voyage : NIC007 À savoir avant de partir
Activités
- Multi-activités
- Randonnée
- Vélo
Environnement
- Forêts, collines, rivières et lacs
- Volcans
Itinérance
Itinérant
Niveau du circuit
Niveau physique :
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Bien choisir le niveau de votre voyage
L'esprit du voyage
Voyage rythmé, combinant randonnée avec d'autres activités ludiques et sportives, afin de mieux découvrir le Nicaragua, sa nature, sa culture et son peuple.
Nombre de participants
De 5 à 12 participants
Caractéristiques du circuit
Ce circuit est très complet, idéal pour découvrir le Nicaragua. Il est original, car il adapte le moyen de déplacement au milieu visité : à cheval dans le Pantanal, en kayak autour des isletas, à pied sur les volcans et à vélo dans les ruelles coloniales ! Attention, c'est un circuit sportif.
Hébergement
4 nuits en hôtel 3 étoiles locales, au cœur des villes et villages
3 nuits en hôtel simple, sur l'île-volcan d'Ometepe et à Jinotepe
2 nuits sous tente en pleine nature
1 nuit en bivouac dans un ranch
1 nuit dans des maisons chez l'habitant, sur l'île-volcan d'Ometepe
1 nuit en bungalow, surplombant la lagune d'Apoyo
Les réservations se font sur la base de chambre twin (2 lits individuels) ou double (un grand lit). Toute demande de chambre triple dépendra des disponibilités au moment de votre réservation et pourra être aménagée dans certains hébergements en une chambre twin/double + une chambre individuelle/twin partagée. Au Nicaragua, les chambres triples sont souvent composées de deux lits doubles. Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle, selon disponibilité (impossible à Bartola et Apoyo). En raison de la petite taille des hébergement et en fonction de la taille du groupe et de la disponibilité du moment, il est possible que certaines nuits ne puissent pas être confirmées en chambre individuelle.
Les standards locaux des hôtels 2* et 3* ne sont pas les mêmes que nos standards occidentaux, mais ils offrent néanmoins tout le confort nécessaire. Le Nicaragua reste encore peu visité et peu développé, comparé à son voisin du sud. Nous choisissons les hébergements avec lesquels nous travaillons en fonction de leur situation (cœur de ville ou en pleine nature) ; à certains endroits, nous n'avons pas beaucoup de choix. Les hébergements sont pour la plupart de petites structures au confort simple, à l'esprit familial et affichant des valeurs écologiques et humaines.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
- Managua - Hôtel Europeo, moderne, dans un quartier tranquille. Une nuit passée ici permet d'apporter un peu d'aide aux enfants des rues (association DIANOVA-Nicaragua).
- León - Hôtel Balcones, bel édifice colonial. Labellisé tourisme durable par Rainforest Alliance.
- Volcan Telica : nuit sous tente, à proximité d'une ferme ou nous prenons les repas. Matelas mousse assez épais.
- Ometepe - Hôtel Los Congos.
- Ometepe - Nuit chez l'habitant, chez plusieurs familles de paysans. Confort simple et variable d'une maison à l'autre.
- Lagune d'Apoyo - Posada La Abuela ou Ecolodge San Simian, bungalows surplombant la lagune.
- Dans le Pantanal - bivouac au ranch, confort sommaire. Grande bâtisse en bois d'un étage, située au milieu d'une ferme. On dort sur des lits pliants en enfilade (avec moustiquaire) sur le balcon, dans un cadre magnifique. Sanitaires très sommaires et à partager : 1 WC-douche, 2 "douches" (bassines d'eau froide, on se lave au seau) et 1 autre WC. Attention, il est possible d'entendre les bruits de la ferme durant la nuit (la traite des vaches se fait entre minuit et 2h, puis à 4h).
- Dans le Pantanal - Nuit sous tente sur une île de 100m de large. On peut se baigner, faire un feu, et les levers de soleil sont magiques. Attention, nombreux moustiques !
- Granada - Hôtel El Almirante ou similaire
Notes :
- un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle dans les hôtels. Cependant, les hébergements choisis sont de petites structures. En fonction de la taille du groupe et de la disponibilité du moment, il est possible que certaines nuits ne puissent pas être confirmées en chambre individuelle.
- en raison de la faible capacité des hébergements de la lagune, il est possible qu'à certaines dates le groupe soit réparti entre deux hébergements différents, ou que l'on dorme à Granada.
Nourriture
• Au Nicaragua, la majorité des plats se composent de riz, haricots rouges, bananes et viande. Sur le Pacifique, la viande est souvent remplacée par des produits de la mer. Le petit déjeuner typique est composé de gallo pinto (mélange de riz et haricots rouges), œuf, bacon. Bien sûr les hôtels proposent les traditionnels continental et américain.
• Dans les repas inclus au programme, les menus sont composés d'une entrée (salade), d'un choix de plats principaux (poisson, bœuf, poulet, porc) généralement accompagnés de légumes, riz, frites ou pommes de terre, et d'un dessert (glaces ou fruits exotiques souvent pris sur la route).
• Lorsque le repas est libre, le guide vous suggère différentes options, du petit restaurant typique au restaurant plus élégant.
• L'eau est potable dans le pays, mais nous vous conseillons de l'acheter en bouteille (on en trouve partout), pour éviter tout risque. Préférez des bouteilles d'1.5 litres, pour limiter les déchets plastiques.
Encadrement
Accompagnateur nicaraguayen francophone diplômé de l'Institut du Tourisme. A certaines dates, l'accompagnateur peut être un Français vivant au Nicaragua depuis plusieurs années. Plus qu’un simple guide, il sera votre compagnon de voyage, votre initiateur à la culture et aux traditions du Nicaragua. Il est là pour répondre à vos questions aussi bien culturelles que pratiques. Il vous accompagne tout au long du circuit, de l'accueil à l'aéroport jusqu'à l'enregistrement de vos bagages pour prendre votre vol retour.
Au cours de votre voyage, vous pouvez lors de certaines étapes avoir la possibilité de vous baigner sur des sites où la baignade est autorisée mais non surveillée. Il vous est donc vivement recommandé d’être vigilant et de ne prendre aucun risque pour votre sécurité car nos accompagnateurs ne sont pas titulaires d’un diplôme de surveillant de baignade (BNSSA). Il incombe à chacun en fonction du site de baignade d’évaluer son niveau et ses compétences avant de se lancer à l’eau ainsi que des personnes dont vous êtes responsable.
Attention : si le circuit a moins de 5 participants, il est possible, à certaines dates, d'avoir un guide-chauffeur francophone.
Transfert et transport des bagages
Tous nos transferts sont en minibus privé (sauf en cas de vols internationaux différents de ceux du groupe : possibilité de regroupement avec d’autres voyageurs de notre agent local).
Vous n'avez pas accès à vos bagages principaux les nuits des J3 et 11 (le J11 ils sont gardés dans la maison où vous dînez, à quelques mètres des tentes). Prévoir les affaires pour la nuit.
Préparation physique
Ce voyage, très dynamique (très peu de temps libre), comprend de la marche et de nombreuses activités sportives, il faut donc être en très bonne condition physique pour s'inscrire.
Il n'est pas obligatoire de savoir nager, mais il ne faut pas avoir peur de l'eau (pour l'aqua-rando).
Bagages
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple (préférable à une valise à roulettes).
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 30 à 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée. Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments. Vous le trouverez chaque soir à l'exception du J3.
2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations :
• Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
• Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité, notamment vos médicaments en cas de traitement particulier (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Des réglementations strictes sont en vigueur concernant les bagages en soute et en cabine. Nous vous conseillons vivement de vous renseigner sur les différentes restrictions et de consulter les informations présentes sur les sites des compagnies aériennes, des aéroports et auprès des autorités compétentes en matière d’aviation civile (en France, consulter le site de la direction de l’aviation civile : https://airbag.dsac.aviation-civile.gouv.fr/AirBag).
Vêtements
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Chemise manches longues
• 1 sweat shirt, 1 gilet chaud ou une polaire, car en zone montagneuse les nuits sont plus fraîches
• 1 coupe-vent imperméable ou veste type Gore-tex : utile pour le volcan Maderas
• 2 shorts ou bermudas de marche
• 2 pantalons de randonnée
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 maillot de bain
• 1 serviette de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 jours de marche). Eviter les chaussettes en coton, très longues à sécher et risque élevé d’ampoules.
• 1 cape de pluie.
Chaussures
• 1 paire de chaussures de randonnée, imperméables, tenant bien la cheville (semelle type Vibram résistante à l’abrasion)
• Tennis pour les visites dans les villes
• 1 paire de chaussures prêtes à prendre l'eau, sandales qui ferment ou chaussons en néoprène : indispensables pour l'aqua-rando. Ces chaussures doivent avoir des semelles dures pour supporter les nombreux rochers présents dans l'eau.
Equipement
• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 gourde isotherme (facultatif). Vous pourrez acheter de l'eau en bouteille
• 1 lampe frontale + piles
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement
• Boules Quies (facultatif)
• Papier toilette
• Adaptateur pour prise (modèle américain)
Couchage
Pour plus de confort, pensez à amener un drap de sac. Le sac de couchage n'est pas nécessaire sur ce circuit. Si vous avez un peu froid au volcan Telica (en particulier en décembre et janvier), des petites couvertures vous seront fournies.
Les tentes sont de type Ferrino. Des matelas en mousse sont fournis.
Pharmacie personnelle
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique (type Lopémaride ou Tiorfan…)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Pastilles purifiantes pour l’eau (type Micropur forte ou Aquatabs)
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pommade anti-inflammatoire
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Crème solaire haute protection et crème type Biafine
• Double peau (protection contre les ampoules)
• Répulsif anti-moustiques puissant
Trousse de secours
Une trousse de premiers secours fournie par l'agence et adaptée à votre voyage est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.
Matériel fourni
Tentes, matelas pour les nuits sous tente. Casques pour monter à cheval. Gilets de flottaison pour l'aqua-rando et le kayak. Pour la tyrolienne : casques, baudriers et gants pour freiner.
Formalités
Pour obtenir les informations sur les formalités d'entrée dans le pays, consulter : https://voyage.gc.ca/voyager/avertissements
Vaccins Obligatoires
A l'arrivée à Managua, la vaccination contre la fièvre jaune n'est pas exigée des voyageurs en provenance d'Europe ou des USA. Par contre, elle est maintenant obligatoire pour les voyageurs en provenance de pays considérés, par l'OMS, zones de transmission active de la maladie, à savoir l'Afrique sub-saharienne et les pays d'Amérique latine suivants : Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Equateur, Guyane française, Panama, Paraguay, Pérou et Suriname.
Vaccins Conseillés
Comme toujours et partout, vaccins et rappels (ou immunité) contre diphtérie, tétanos, coqueluche, poliomyélite, hépatites A et B, rougeole pour les enfants. Et éventuellement, en fonction de la durée, de la saison et des conditions de voyage, typhoïde, rage.
Prévention Paludisme
Le risque est faible et la prise d'un traitement préventif par Nivaquine n'est justifiée que pour les voyages prolongés dans les zones reculées. Partout, en revanche, une protection individuelle contre les piqûres de moustique est indispensable (répulsifs, moustiquaires imprégnées...).
Autres risques
Leur prévention passe par l’observance des conseils qui ont été donnés dans nos recommandations générales tant sur un plan sanitaire que sur un plan sécuritaire, en particulier dans la capitale Managua et dans les stations balnéaires où la petite délinquance est très présente.
Informations pratiques
Les infrastructures sanitaires sont insuffisantes en dehors de Managua. En cas de problème grave, il faudra donc contacter la compagnie d’assistance et les services de l’ambassade de France afin d'organiser une éventuelle évacuation.
Climat et Informations régionales
La meilleure période va de décembre à mai. C’est la saison sèche.
La saison des pluies débute en juin pour s'achever en novembre mais peut se prolonger jusqu'en décembre sur la côte est (des cyclones frappent parfois cette côte).
Températures à Managua : de 21° à 31° en janvier, de 23° à 31° en juillet. 28° en moyenne pendant la saison sèche (34° max) et 25° pendant la saison humide. Les températures sont donc assez homogènes sur l'ensemble de l'année.
Le circuit est focalisé sur la plaine atlantique, avec un climat tropical sec et contrasté. Si la saison des pluies a lieu entre mai et octobre, ces dernières sont brutales et rapides dans cette région. On observe par ailleurs une belle accalmie entre le 10 juillet et le 30 août, où la saison des pluies s'arrête presque avant de reprendre en septembre.
Il y a quelques différences de température entre la côte pacifique (León, Granada, Managua) et les zones montagneuses (Matagalpa, Somoto, Tissey, Miraflor, la Garnacha) qui sont plus fraîches, surtout le soir. Les régions en bord de mer (Las Peñitas) sont plus humides.
Protection des sites
Il existe un réseau des réserves naturelles privées (http://www.reservasilvestres.com) qui œuvre pour le développement du tourisme responsable et la protection des sites.
Des voyages 100% carbone absorbé
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Engagé dans un tourisme responsable
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
Bibliographie
Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris.
Si vous souhaitez approfondir vos lectures, nous vous conseillons la BD roman historique "Muchacho" de Lepage, Editions Dupuis.
Les avis sur ce voyage (6 avis)
Note globale : 4 / 5
-
A découvrir sous conditions...satisfait
Un pays riche en faune et en flore ainsi qu'en diversité de paysages qui mérite le détour sous conditions que le séjour soit amélioré (plus d'accompagnants pour plus de sécurité ou plus de confort, des hébergements de meilleures qualités et une meilleure organisation des activités sportives pour ne pas faire du sport pour faire du sport ni pour faire des économies de chauffeur)
Alexandra, -
Les Nicaraguayens méritent mieuxsatisfait
Vivement un nouveau concept en vue de découvrir un pays, un peuple, une culture différente de la nôtre ! Tout le monde sait que la rencontre avec l'étranger requiert du temps, une approche sensible et intelligente. Tout le monde ? Sauf Terres d'Aventure. Engouffrés dans la consommation d'un tourisme de masse, les visiteurs du Nicaragua panseront leurs plaies à leur retour, pour autant qu'ils attendaient de ce voyage un supplément d'âme. Car la plupart des enfants gâtés du libéralisme économique seront sans doute comblés par la formule qui leur était proposée. La formule...
Caterina, -
Super voyage dans un super pays méconnu ...satisfait
du grand tourisme. Un guide local excellent et très compétent avec toujours un plan B pour le cas où..... Pour un premier départ il n'y a quasiment pas eu de soucis d'organisation grâce à votre prestataire local. Séjour à recommander, Je recommande juste à Terdav d'être plus précis au sujet du niveau physique requis car à partir du jour 4, après le premier trek, c'est quand même un peu plus dur que ce que laisse croire le descriptif. cyrille
Cyrille,
Pourquoi voyager avec nous
-
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
-
14 agences au Québec et à l'étranger
-
Des conseillers spécialistes à votre service
-
Des voyages 100% carbone absorbé
-
1 magazine inspirationnel pour rêver
-
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage
Idées associées
