










Le Japon est une destination sans équivalent. Sa culture, à la fois ancrée dans une tradition zen séculaire et imprégnée de modernité occidentale, est une synthèse unique d’influences variées. Son histoire passionnante, marquée par les règnes des shoguns, ainsi que ses paysages (volcans, bambouseraies, forêts de cèdres…) ajoutent au charme du pays.
Nous partons sur l'île peu visitée de Shikoku. Depuis plus de 1200 ans, les pèlerins parcourent les chemins des 88 temples de cette île, suivant les pas du grand saint bouddhiste du VIIIe siècle, Kobo Daishi. Faire le pèlerinage en entier prendrait plusieurs semaines, voire quelques mois, c’est pourquoi nous avons sélectionné les plus beaux temples et randonnées afin de recréer ce voyage initiatique et fascinant à travers cette île légendaire.
Les niveaux du voyage
Niveau physique
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Altitude
Moins de 1500 mètres
supplément chambre individuelle : nous consulter
Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?
16 nuits en hôtel, 3 étoiles locales, à Osaka, Tokushima, Kamiyama, Kaifu, Kochi, Matsuyama, Saijo, Niihama, Kanon-ji, Goshikidai, Kyoto.
3 nuits en monastère (shukubo) à Anraku-ji, Kongofuku-ji, Koyasan.
Dans les hôtels, les chambres peuvent être assez petites. Le Japon manque de place, et cette situation est assez fréquente dans l'hôtellerie du pays. Les chambres répondent cependant toujours à un niveau de confort correct. Par ailleurs, il existe peu de petits hôtels de charme, et il est difficile d'organiser des voyages de groupe avec de tels établissements ; pour cette raison, les hôtels choisis sont de grandes structures, sans charme particulier mais offrant un bon niveau de service.
Certaines nuits s'effectuent en "shukubo", c'est-à-dire en monastère. Nous sommes accueillis par des monastères en activité, gérés par les moines. Les chambres sont souvent dans le style japonais traditionnel, c’est-à-dire avec tatamis (nattes de paille) sur lesquels sont étendus des futons à la tombée de la nuit. Selon les disponibilités, il se peut également que vous soyez logés dans une chambre de style occidental. Les toilettes et douches sont généralement communes.
Aux repas, nous goûtons à l'excellente cuisine végétarienne shôjin ryôri.
Tôt le matin (avant le petit déjeuner), il est possible d'assister à la cérémonie matinale des moines.
Les hébergements sont donnés à titre indicatif, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire, en fonction des disponibilités. Il peut arriver qu'un hébergement à l'occidentale soit remplacé par un hébergement à la japonaise (shukubo, chambre typique avec futons, sanitaires et douches à partager), et inversement.
De nombreux hôtels disposent de chambres twin (lits séparés) mais très peu de chambres doubles. Nous ne pouvons donc pas garantir l’obtention d’une chambre double dans tous les hébergements.
En shukubo, l'hébergement se fait généralement en chambre double ou twin, mais dans certains cas des chambres peuvent être partagées par 3 ou 4 personnes.
Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle dans tous les hébergements sauf en shukubo. Le nombre de nuits avec chambre individuelle peut légèrement varier en fonction des disponibilités d'hébergements. Nous consulter pour le tarif.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
Osaka : Hôtel Vista Osaka
Tokushima : Hôtel Daiwa Roynet Tokushima
Anraku-ji : Monastère Anraku-ji
Kamiyama : Hôtel Kamiyama Onsen
Kaifu : Hôtel Yuyu Nasa
Kochi : Richmond Hotel ou Comfort Hotel
Kongofuku-ji : Monastère Kongofuku-ji OU Hôtel Ashizuri Kokusai
Matsuyama : Matsuyama Tokyu Rei ou Hôtel Dogo Patio
Saijo : Hôtel Okamura
Niihama : Hôtel Route Inn Niihama
Kanon-ji : Hôtel Kanonji Grand
Goshikidai : Hôtel Okamura Sanuki Goshikidai
Koyasan : Monastère Rengejo-in
Kyoto : Hôtel Citadines Kyoto ou Hôtel Royal Park
Itinérant
de 4 à 5h d'activité par jour en moyenne ou un dénivelé moyen de 300 à 500m
Bien choisir le niveau de votre voyage
11 journées de marche de niveau 1 à 2 chaussures.
De 5 à 12 participants
Terrain de randonnée :
La campagne japonaise est généralement bien aménagée, et sillonnée de petites routes secondaires. Afin de proposer les randonnées les plus intéressantes, tout en connectant les différents temples du pèlerinage, nous proposons des itinéraires mixant chemins (forestiers et de montagne) et petites routes de campagne asphaltées.
Ces petites routes connaissent un trafic routier très faible, ne posent aucun problème de sécurité et ne gâchent en rien la découverte des zones traversées. Il s'agit d'une formule assez caractéristique du Japon.
Voici une estimation de la répartition entre chemins et petites routes:
- jour 4 : majorité de routes
- jour 5 : majorité de chemins
- jour 6 : moitié sur route et autre moitié sur petit chemin avec revêtement
- jour 7 : trois quarts sur route, le reste sur chemins
- jour 9 : trois quarts sur route, le reste sur chemins
- jour 10 : trois quarts sur chemins, le reste sur route
- jour 11 : majorité sur route
- jour 12 : deux tiers sur route, le reste sur chemins
- jour 13 : moitié sur route et autre moitié sur chemins
- jour 14 : un tiers sur route, le reste sur chemins
- jour 15 : deux tiers sur route, le reste sur chemins
16 nuits en hôtel, 3 étoiles locales, à Osaka, Tokushima, Kamiyama, Kaifu, Kochi, Matsuyama, Saijo, Niihama, Kanon-ji, Goshikidai, Kyoto.
3 nuits en monastère (shukubo) à Anraku-ji, Kongofuku-ji, Koyasan.
Dans les hôtels, les chambres peuvent être assez petites. Le Japon manque de place, et cette situation est assez fréquente dans l'hôtellerie du pays. Les chambres répondent cependant toujours à un niveau de confort correct. Par ailleurs, il existe peu de petits hôtels de charme, et il est difficile d'organiser des voyages de groupe avec de tels établissements ; pour cette raison, les hôtels choisis sont de grandes structures, sans charme particulier mais offrant un bon niveau de service.
Certaines nuits s'effectuent en "shukubo", c'est-à-dire en monastère. Nous sommes accueillis par des monastères en activité, gérés par les moines. Les chambres sont souvent dans le style japonais traditionnel, c’est-à-dire avec tatamis (nattes de paille) sur lesquels sont étendus des futons à la tombée de la nuit. Selon les disponibilités, il se peut également que vous soyez logés dans une chambre de style occidental. Les toilettes et douches sont généralement communes.
Aux repas, nous goûtons à l'excellente cuisine végétarienne shôjin ryôri.
Tôt le matin (avant le petit déjeuner), il est possible d'assister à la cérémonie matinale des moines.
Les hébergements sont donnés à titre indicatif, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire, en fonction des disponibilités. Il peut arriver qu'un hébergement à l'occidentale soit remplacé par un hébergement à la japonaise (shukubo, chambre typique avec futons, sanitaires et douches à partager), et inversement.
De nombreux hôtels disposent de chambres twin (lits séparés) mais très peu de chambres doubles. Nous ne pouvons donc pas garantir l’obtention d’une chambre double dans tous les hébergements.
En shukubo, l'hébergement se fait généralement en chambre double ou twin, mais dans certains cas des chambres peuvent être partagées par 3 ou 4 personnes.
Un supplément vous permet de dormir en chambre individuelle dans tous les hébergements sauf en shukubo. Le nombre de nuits avec chambre individuelle peut légèrement varier en fonction des disponibilités d'hébergements. Nous consulter pour le tarif.
Voici la liste de nos hébergements (ou similaires, pouvant changer selon la disponibilité au moment de votre réservation) :
Osaka : Hôtel Vista Osaka
Tokushima : Hôtel Daiwa Roynet Tokushima
Anraku-ji : Monastère Anraku-ji
Kamiyama : Hôtel Kamiyama Onsen
Kaifu : Hôtel Yuyu Nasa
Kochi : Richmond Hotel ou Comfort Hotel
Kongofuku-ji : Monastère Kongofuku-ji OU Hôtel Ashizuri Kokusai
Matsuyama : Matsuyama Tokyu Rei ou Hôtel Dogo Patio
Saijo : Hôtel Okamura
Niihama : Hôtel Route Inn Niihama
Kanon-ji : Hôtel Kanonji Grand
Goshikidai : Hôtel Okamura Sanuki Goshikidai
Koyasan : Monastère Rengejo-in
Kyoto : Hôtel Citadines Kyoto ou Hôtel Royal Park
IMPORTANT :
Nous nous efforçons de nous adapter à vos éventuelles restrictions alimentaires, en fonction des menus et aliments disponibles au Japon.
Si vous suivez un régime particulier, nous vous prions de bien vouloir le mentionner dans le champ dédié de votre espace client, au moment de votre inscription et au plus tard 1 mois avant le départ. C’est le délai minimum pour vérifier la possibilité d’adaptation des menus auprès des restaurateurs. Au-delà de ce délai, il ne sera plus possible de demander des adaptations de menus aux restaurateurs.
Pour information, au Japon, il peut être difficile de s’adapter aux régimes végétarien, vegan et/ou sans poisson ou fruits de mer. De même pour les régimes kascher, halal, sans gluten. La cuisine japonaise est largement basée sur l’usage de bouillons à base de poisson ou fruits de mer, d’extraits de viandes (bœuf, porc, poulet), de miso (à base de soja) et de sauce soja (contenant soja et blé).
Durant tout le voyage, la nourriture est typiquement japonaise, et donc, très différente de la nôtre. Parfois influencée par les gastronomies chinoise (vapeur), portugaise (beignets tempuras) ou indienne (curry), la nourriture japonaise possède cependant de nombreux plats originaux, toujours parfaitement présentés.
Il faut aimer le riz, les produits dérivés du soja comme le tofu (pâte de lait de soja caillé, sous diverses formes et consistances, frais, bouilli) ainsi que plusieurs variétés d’algues, bien sûr le poisson et les crustacés. Et cela, aussi au petit déjeuner (poisson confit).
Attention : les couverts se résument uniquement aux baguettes, et il vaut mieux s’entraîner à leur maniement avant votre départ, ou emporter ses propres couverts.
- En randonnée, le déjeuner est souvent un bento, c’est-à-dire une boîte pique-nique que l'on se procure en cours de route dans une épicerie locale. Nous privilégions cette solution lors de certaines journées au programme chargé et dans des zones où il n'y a pas de restaurant à proximité.
Vous pouvez prévoir un budget d'environ 15€ par repas (à payer en yens sur place).
- Les dîners se feront, soit au restaurant, soit à l'hôtel. Nous privilégions des restaurants lorsque c'est possible, mais cela dépend de la situation des hôtels réservés et de la proximité ou non de restaurants.
- A noter que dans les hébergements, le menu est parfois fixe (il n'est pas possible de choisir son menu) mais comprend souvent de nombreux plats différents.
Accompagnateur Terres d'Aventure, généralement français, parfois japonais francophone, du J2 au J18.
Nous privilégions un guide spécialiste de la culture japonaise et bon connaisseur du pèlerinage de Shikoku.
N’hésitez pas à lui poser des questions et, surtout, à suivre ses conseils !
Notes :
- En raison de la faible disponibilité de bons guides francophones, il peut arriver occasionnellement que le voyage soit encadré par deux guides différents.
- Le J19, un assistant francophone sera présent pour le transfert à l'aéroport (sauf vol différent du groupe).
- Le guide vous accompagne tout au long de la journée, et partagera parfois le dîner avec vous. Notez cependant que les guides au Japon terminent généralement leur journée de travail en fin d'après-midi. Il arrivera donc qu'il ne partage pas le dîner avec vous.
Transferts terrestres en véhicule privatisé et en train public tel que mentionné dans le programme.
- Groupe de 8 participants maximum : les transferts privatisés se font en taxis.
- Groupe de 9 à 12 participants : les transferts privatisés se font en minibus 15 places.
- En cas de vols différents du groupe, nous vous proposons le service de réserver des transferts aéroport-hôtel supplémentaires (non inclus dans le prix du voyage). Ces transferts peuvent être en véhicule privatisé mais sont très chers, ou bien en transport public pour un prix plus raisonnable.
Dans le cas de transferts publics, veuillez noter que :
- Le transfert se fait soit en bus public soit en train
- Le transfert est non accompagné
- En début de voyage, un assistant (anglophone) vous accueille à l'aéroport et vous remet le ticket de bus / train, et vous indique où prendre votre transport. A l'arrivée à la gare, vous pouvez soit marcher jusqu'à l'hôtel (environ 15 à 20min), soit prendre un métro ou un taxi à la gare (non réservable, à votre charge).
- En fin de voyage, le guide du groupe vous remet le ticket de bus / train et vous réserve un taxi pour vous rendre de l'hôtel à la gare. De là, vous partez pour l'aéroport.
NB : dans le cas d'un groupe de 8 participants maximum, les déplacements seront effectués en taxis comme décrit dans le programme, sauf les J15 et 16 qui seront effectués en transports publics. Dans ce cas, les bagages seront envoyés séparément jusqu'à Kyoto (1 bagage par personne). Prévoyez d'emporter dans votre petit sac les affaires pour 2 jours.
Le courant au Japon est en 110 Volts et les prises sont de type US : adaptateur indispensable.
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 30 à 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Des réglementations strictes sont en vigueur concernant les bagages en soute et en cabine. Nous vous conseillons vivement de vous renseigner sur les différentes restrictions et de consulter les informations présentes sur les sites des compagnies aériennes, des aéroports et auprès des autorités compétentes en matière d’aviation civile (en France, consulter le site de la direction de l’aviation civile : https://airbag.dsac.aviation-civile.gouv.fr/AirBag.
NB :
Nous vous conseillons de privilégier des valises à roulettes, plus pratiques à manipuler dans les transports en commun.
• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 bonnet
• T-shirts : évitez le coton, très long à sécher ; préférez des t-shirts manches courtes (matière respirante)
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• pantalons de trekking (éviter les shorts et bermudas)
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère, surtout en cas de vent
• 1 cape ou vêtement de pluie
• 1 surpantalon imperméable
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type tennis (coton), très longues à sécher.
• 1 paire de chaussures de randonnée étanches, tenant bien la cheville et avec une bonne semelle
• Une gourde de 1 à 2 litres. Nous ne fournissons pas d'eau en bouteille, mais vous pourrez remplir gratuitement votre gourde le matin à l'hébergement et le midi au restaurant ou à l'épicerie.
• 1 paire de lunettes de soleil d'excellente qualité
• 1 paire de bâtons télescopiques (recommandé) : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants.
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• 1 serviette de toilette (facultatif) car elles sont payantes à Anraku-ji
• Crème solaire et stick à lèvres.
Le couchage (couettes, futons et oreillers) est toujours fourni par l’auberge ou l’hôtel. Inutile d’apporter un sac de couchage et un drap de sac.
• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (disponible en magasins de sport, pharmacie, parapharmacie...)
Pour obtenir les informations sur les formalités d'entrée dans le pays, consulter : https://voyage.gc.ca/voyager/avertissements
Pas de vaccin obligatoire, sauf contre la fièvre jaune pour les voyageurs en provenance de pays d'Afrique subsaharienne et d'Amérique latine où la maladie est présente.
Comme toujours et partout, il est important d´être protégé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B, la coqueluche, rougeole surtout pour les enfants et, éventuellement, contre la typhoïde (poisson cru). La vaccination contre l'encéphalite japonaise, (à faire faire dans un centre de vaccinations internationales) concerne surtout les expatriés en zone rurale, mais elle doit aussi être conseillée aux voyageurs ayant une activité de plein air importante pendant les périodes de circulation du virus (nuits sous la tente, treks dans les rizières, pendant la mousson en particulier).
Il a complètement disparu ; mais, l´existence d’affections virales (dengue, encéphalite japonaise), transmises par des piqûres de moustique, rend souhaitable l´utilisation de répulsifs et de moustiquaires, surtout en zone rurale, en période de circulation des virus.
Le voyage au Japon n´expose pas à des risques sanitaires fondamentalement différents de ceux que fait courir un voyage en Europe. Les maladies « exotiques » sont absentes, à l’exception de l’encéphalite japonaise, qui concerne plus le résident que le touriste. Les risques de contamination alimentaire, s’ils ont été préoccupants après la catastrophe de Fukushima, le sont de moins en moins après le renforcement des contrôles sanitaires et l’abaissement des taux de radioactivité admis. Poissons crus, viandes, légumes et fruits peuvent être consommés normalement, en dehors de la zone de sécurité qui entoure la centrale.
Les infrastructures sanitaires sont satisfaisantes partout. En cas de nécessité, contacter votre compagnie d’assurance et les services compétents de l’ambassade de France.
La réglementation sanitaire japonaise est rigoureuse quant à l'importation de nombreux médicaments psychotropes ou antalgiques opiacés, même avec une prescription médicale. En cas de nécessité, il faut s'adresser aux autorités consulaires, qui feront remplir au voyageur une demande d'autorisation du ministère de la santé dénommée « Yakkan Shoumei ».
Le climat japonais présente de forts contrastes en raison de l’étalement du pays en latitude (près de 3000 kilomètres du nord au sud) : on va d’un climat tempéré-froid au nord (Hokkaido) à un climat tropical très humide au sud (Kyushu et Shikoku).
Les meilleures périodes de visite sont le printemps (de mars à mai) et l´automne (octobre et novembre). Avril voit fleurir les cerisiers et les azalées, les camélias, les glycines… Les couleurs de l’automne flamboient fin octobre et début novembre.
L´été (de juin à mi-septembre) est la saison la plus arrosée. Il fait chaud, mais très humide. Courte saison des pluies (3 semaines environ) en juin : les précipitations sont alors presque continues ! Risque de typhons en août et septembre.
L´hiver (de décembre à février) est froid et venteux, mais sec. Le ciel est généralement dégagé et bleu. Toutefois, il neige abondamment sur Hokkaido et sur la côte ouest, face à la mer du Japon.
Températures moyennes :
- Tokyo et sa région : de 14,1° en avril, à 17,6° en octobre
- Kyoto et sa région : de 13,9° en avril, à 17,1° en octobre
- Fukuoka et sa région : de 14,6° en avril, à 18,2° en octobre
- Sapporo et sa région : de 6,4° en avril, à 10,8° en octobre
Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org
Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.
Tout d’abord, un ouvrage indispensable, à lire et relire par bribe, avant, pendant ou après :
Chez Autrement Frontières : Enigmatique Japon de Alan Macfarlane.
- En ce qui concerne le Japon moderne :
Chez 10/18 : Murakami Haruki : Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil et Après le tremblement de terre et encore Les chroniques de l'oiseau à ressort.
- Quant à l’impermanence des choses, motif récurrent au Japon.
Pocket Picquier : Sôseki : Petits contes de printemps
- Repères historiques du 12ème au 17ème siècle.
- Inoue Yasushi : Le château de Yodo : Pocket Picquier
et plus littéraires : successivement, les Dits (Monogatari) de Heiji, Hogen, et Heike.
- Fresque et roman picaresques du 17ème siècle : début de la lignée des shogun Tokukawa
Au sujet des aventures du plus célèbre héros médiéval et grand escrimeur, Miyamoto Musashi - J’ai Lu : Yoshikawa Eiji: tome 1 : La pierre et le sabre et tome 2 : La parfaite lumière
Plus policier mais au 17ème siècle :
- 10/18 : Grands détectives : Dale Furitani : La promesse du Samouraï suivi de Vengeance au Palais de Jade et Menaces sur le Shogun.
- En ce qui concerne, la période cruciale que fut le début du 20ème siècle, ouverture du Japon à l’Occident.
- Akutagawa : La magicienne : Pocket Piquier
- Hitonari Tsuji : Le Bouddha Blanc : Folio
- Journal d’un apprenti moine zen de Giei Sato, Editions Philippe Picquier
• Ouvrages généralistes :
- Roland Barthes : l’Empire des signes : Points Essais
- Nicolas Bouvier : Chronique japonaise, Petite Bibliothèque Payot et Carnets du Japon, Hoebeke
- Ruth Benedict : Le Chrysanthème et le Sabre : Picquier Poche
- Robert Guillain : Aventure Japon : Arléa
- J. F. Sabouret : Besoin de Japon : Seuil
- Corinne Atlan : Entre deux mondes : Inventaire Editions
• Plus spécifiques, spiritualité, philosophie.
- Alan Watts : L’esprit du Zen.
- Et seulement si très forte affinité, l’ouvrage référence de D. T. Suzuki : Essais sur le Bouddhisme Zen : séries I, II, III : Spiritualités vivantes : Albin Michel
- Au sujet de la mentalité japonaise, unique en son genre :
- Kazuko Okakura : Le livre du thé : Rivages poche / Petite Bibliothèque
- Yasushi Inoue : Le maître de thé : Livre de Poche
- Thomas Cleary : La voie du Samouraï : Point Sagesses
• BD ou mangas :
- Le gourmet solitaire de Jiro Taniguchi chez Casterman (les incontournables de la gastronomie japonaise).
- Kaze no sho de Taniguchi chez Panini Manga (au sujet du second grand héros médiéval, Yagyu Jube).
- Zato Ichi de Hiroshi Hirata chez Delcourt (héro du film de Kitano).
• Filmographie :
- Kurosawa : "Rhapsodie en août", et "Les Sept samouraï"
- Ozu : tous sinon au moins "Dernier caprice"
- Kitano : "L’été de Kikujiro" et "Zato Ichi"
- Itami Juzo : "Tampopo”
- Hideo Gosha : "Goyo-kin"
Notre démarche :
Nous pensons qu’il est important que chaque voyageur soit informé des engagements que nous prenons pour un tourisme plus responsable ainsi que des axes d’améliorations que nous poursuivons sur chacun de nos voyages. Chaque année, nous auditons et évaluons nos pratiques sociales et environnementales en collaboration avec nos partenaires sur une dizaine de catégories en lien avec les 17 objectifs de développement durable (ODD) des Nations-Unis. Nous nous rendons régulièrement sur place afin de vérifier et d’améliorer continuellement notre démarche responsable.
Le bilan responsable de ce voyage
Nos engagements :
Afin d’éviter l’achat de bouteilles en plastique, nous conseillons à nos voyageurs d’apporter leur gourde.
Nos engagements :
Les nouveaux guides doivent obligatoirement posséder un diplôme d'état pour exercer. Lors de leur formation, ils sont accompagnés par un guide expérimenté pendant plusieurs circuits.
La rémunération moyenne d'un guide dans ce pays représente plus du double du salaire d'un instituteur. Afin de leur dégager un revenu stable toute l'année, nous organisons des voyages en moyenne et basse saisons.
La plupart de nos guides bénéficient d'un jour de repos minimum entre chaque circuit, même si la législation ne l'impose pas.
Nous formons régulièrement nos guides dans différents domaines : formation théorique en amont de la saison, premiers secours, management de groupe, cours de français, etc.
Nos engagements :
Nos équipes à destination sont constituées d'autant de femmes, voire plus, que la moyenne nationale.
La plupart de nos équipes locales sont couvertes par la sécurité sociale mise en place par l'État et perçoivent des aides concernant le congé parental.
Nos axes d'amélioration :
Nous travaillons à sensibiliser nos voyageurs en amont sur l'importance de la tolérance et la diversité à destination, et travaillons en collaboration avec nos équipes partenaires pour formaliser cet engagement dans le personnel recruté.
Nos axes d'amélioration :
Les déchets sont aujourd'hui rassemblés, puis jetés dans les poubelles collectives. Nous cherchons activement des alternatives pour favoriser le tri des déchets.
Nos engagements :
À leur arrivée sur place, nos guides et documents de voyage sensibilisent nos voyageurs aux comportements à adopter lors du séjour.
Informations :
Parmi les véhicules utilisés pour la logistique, un peu moins de la moitié sont hybrides ou électriques.
Certains transferts sont occasionnellement effectués en transport en commun.
Ce pèlerinage fut pour nous vraiment extraordinaire, surtout grâce à Claude notre guide conférencier, vivant depuis plus de 30 ans au Japon, véritable puit de savoir, connaissant parfaitement l'histoire du Bouddhisme et du Japon. Son enseignement, digne d'un grand Maitre, n'a d'égal que sa gentillesse?! Merci encore Claude ! Y&T
Destination qui vaut le détour, par ces paysages, sa culture, sa cuisine et leur mode de vie. Souvent en opposition avec ce que l on a l'habitude. Merci au guide local, Claude exceptionnellement cultive sur le bouddhisme ! Remarque pour TA, Informations de contact d'urgence erronées (vraiment déplorable, pour contacter le guide à l arrivée). Informations manquantes quant à la nécessité d avoir des liquidités importantes (la plupart des boutiques ne prennent pas la CB hors "grande ville" et pour les offrandes / tampon des temples 200€). Plus des 3/5 des marches et non randonnée s'effectue sur du bitume (vous ne pouvez pas appeler cela randonnée)
Voici un séjour en forme de belle continuation du périple du Kumano Kodo que j'ai réalisé en avril 2023 : équilibré, ce circuit alterne culture, religion et randonnées au coeur de Shikoku, île épargnée par le tourisme de masse des grandes métropoles japonaises. Outre les jolies randonnées dans les montagnes ou des villes semi-urbaines, il s’agit aussi d’une plongée dans l'histoire du bouddhisme et du Japon. Je le conseille plutôt en second voyage pour l’apprécier à sa juste valeur.
Plus de 45 ans d'expérience du voyage d'aventure
14 agences au Québec et à l'étranger
Des conseillers spécialistes à votre service
Des voyages 100% carbone absorbé
1 magazine inspirationnel pour rêver
Une assistance 7j/7 et 24h/24 pendant votre voyage