Trek Groenland - Voyage Groenland Trekking en Patagonie arctique

Activités

Trek,
Randonnée

Environnement

Terres Polaires

Itinérance

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
4 à 6 heures de marche par jour environ. Dénivelé positif de 300 à 500 mètres. Bonne condition physique requise.

L'esprit du voyage

Ce trek exceptionnel de 13 jours au Groenland ne représente pas de difficulté particulière, mais nécessite un excellent sens de l'adaptation pour s’acclimater aux conditions du Groenland. De même, un bon esprit d'équipe sera nécessaire pour participer aux tâches quotidiennes (cuisine, vaisselle, montage et démontage des tentes) ainsi que pour aider ses compagnons de voyage.

Nombre de jours d'activités

13,5 jours d'activités

Nombre de participants

De 6 à 12 participants

Caractéristiques du circuit

Condition physique
Le voyage est accessible à toute personne en bonne condition physique et aimant la vie en plein air, qui n’est pas dérangée par le fait de dormir sous tente dans un sac de couchage, et habituée à marcher régulièrement en montagne. Le trekking le plus long comporte 6h30 de marche réelle (avec sac à dos léger) sur un terrain facile, avec un dénivelé maximum de 600 mètres. Les autres trekkings sont plus doux, de 3 à 6 heures, et en alternance avec des jours sans marche.
L’excursion avec crampons sur le glacier ne nécessite aucune expérience préalable. Un guide de haute montagne professionnel nous accompagnera sur ce trajet avec une totale sécurité.
Si des doutes subsistent sur votre capacité physique à réaliser ce voyage, n’hésitez pas à nous contacter pour en discuter. (Les temps de marche sont relatifs à la vitesse de progression du groupe)

Les aurores boréales
Les aurores boréales sont l’une des merveilles naturelles de notre planète, un spectacle de lumières avec lequel les cieux des régions polaires nous charment durant les nuits claires et calmes.
Il est plus fréquent de les observer en hiver. Néanmoins, le sud du Groenland est réputé pour être l’une des meilleures zones du monde pour profiter de ce véritable spectacle naturel en plein été. Il est possible de les observer dès la mi-août si le ciel est dégagé.

Pêche et récolte
Les lacs de Tasersuatsiaq, Qassiarsuk et la baie de Tasiusaq sont tous des hauts lieux de la pêche, principalement pour les saumons arctiques et les morues. Nous ne fournissons pas le matériel de pêche. Vous pouvez emporter le vôtre (vérifiez dans ce cas les formalités d'entrée en Islande) ou l’acheter à Qassiarsuk.
La récolte de champignons et d’airelles dépend énormément de la température (le mois d’août est généralement le plus propice aux récoltes).

Hébergement

- 6 nuits en auberge
- 5 nuits en bivouac
- 3 nuits en camp de base
- 2 nuits en guest house

En Islande
2 nuits en guest house à Reykjavík à l'aller et à Keflavik au retour (chambre double, sanitaires à partager, petit déjeuner inclus).Wifi dans la guest house.

Le campement au Groenland
- 3 nuits au campement du fjord Qaleraliq, situé dans l’un des lieux les plus spectaculaires et les plus beaux du sud du Groenland. Il dispose d’une grande tente mess confortable et chauffée, avec gazinière, ustensiles, table et chaises. Vous dormez dans une tente dôme de 4 personnes avec des lits de camps superposés.

- 5 nuits au Tasermiut Camp, camp de base situé sous les impressionnantes parois de granit d'Ulamertorsuaq, Nalumasortoq et Ketil. Il est constitué de 2 tentes dômes utilisées pour la cuisine et la salle à manger. Vous dormez sous tente dôme de 2 personnes avec tapis de sol.
Uunartoq Camp et Kuusuaq Camp : nuits sous tente de 2 personnes. Un tipi faisant office de tente mess est préinstallé et servira de cuisine.

- 6 nuits en auberge à Qassiarsuk, Tasiusaq, Narsaq, Qaqortoq et Nanortalik, chambre double ou chambrée avec sac de couchage, sanitaires à partager, petit déjeuner inclus.

Nourriture

A la fin du voyage, vous aurez la chance de goûter un dîner de spécialités groenlandaises avec tous les produits disponibles à cette saison (selon arrivage) : viande et graisse de phoque cuisinée et séchée, viande de baleine cuisinée, peau de baleine crue, viande de caribou fumée, angmassat sec, morue séchée, etc.

Pendant le reste du séjour :
- Petits déjeuners : café, thé, infusions, chocolats chauds, lait en poudre, galettes, pain, marmelade, muesli et céréales.
- Repas type pique-nique : pain, fromage, chorizo, saucisson, jambon, beurre, chocolat, fruits secs, galettes, soupe et thé chaud…
- Dîner : repas et ragoûts élaborés au campement, non pré-cuisinés. Riz, pâtes, poisson, purée de pommes de terre avec de la viande (type hachis Parmentier), saucisses, bacon, chorizo, thon, calamars…

Encadrement

Guide spécialiste du Groenland, anglophone.
Groupe international.

Transfert et transport des bagages

Pour des questions pratiques, les valises sont à proscrire. Optez plutôt pour un sac de voyage souple mais résistant, qui ne craint pas la saleté et l’humidité. Mettez vos vêtements dans des sacs en plastique résistants à l’intérieur de votre bagage.
Vous portez votre sac à dos pour les randonnées à la journée. Un bateau transporte les bagages lors des transferts.

Moyens d'accès

Pour les personnes arrivant de province, prévoir un billet d'avion ou de train modifiable, les horaires de départ/retour pouvant être changés par les compagnies aériennes sans préavis. Prévoyez une marge de sécurité suffisante de façon à être à l'heure au rendez-vous que nous vous fixons. En cas de risque de retard, merci de nous en aviser au plus tôt.

Préparation physique

Pas de difficulté particulière, mais une bonne condition physique est demandée pour profiter au mieux de votre voyage. Nous évoluons sur un terrain montagneux hors sentier, avec des pierriers, tourbières, des plaines et passages de gués, sans oublier les glaciers. En bateau semi-couvert nous sommes en position contemplative d’où l’importance d’être habillé chaudement.

Préparation psychologique

En Arctique, il faut avoir l'esprit souple. Ici, ce sont les éléments qui décident. Ces derniers peuvent nous obliger à dérouter le parcours, retarder le départ ou rentrer en retard. Le guide est seul maître sur le terrain et peut être amené à prendre des décisions capitales. En somme, partir en Arctique, c'est partir à l'aventure et accepter que les éléments gouvernent à notre place...

Informations pratiques

Décalage horaire :
4 heures de moins à Narsarsuaq.
2 heures de moins à Reykjavík.

Bagages

Nous vous recommandons de conditionner l'ensemble de vos affaires dans 2 bagages : 1 bagage cabine et 1 bagage en soute (sac souple, sac à dos).

1 - Bagage cabine (petit sac à dos confortable pour la journée) :
Il vous permettra de garder à proximité votre appareil photo, veste anti-pluie ou polaire. Il sera en cabine lors des transports aériens. Le poids des bagages cabine est limité à entre 5 et 10 kg par personne suivant les compagnies aériennes et le type de vol.

2 - Bagage en soute :
Il doit contenir le reste de vos affaires.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.

Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…

Quelles sont les exceptions autorisées en cabine ?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !

Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
-- Retirez votre veste ou votre manteau.
-- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur. Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.

Vêtements

Les conditions climatiques de ce voyage peuvent être plus ou moins rudes (vent, pluie mais aussi du soleil!). Un bon équipement vous permettra d'y résister sans problème. N'hésitez pas à nous demander conseil.

Dans tous les cas, prenez du matériel de marques reconnues pour leur qualité et leur expérience. Nous vous conseillons The North Face, Patagonia, Mountain Hardwear, Millet, etc...

- Sac de voyage solide (60-75 litres) type The North Face
- Sac pour les randonnées à la journée (30-40 litres)

- 1 paire de chaussures de randonnée (les plus imperméables possible). Nous vous recommandons les Meindl Island
- 1 paire de bâtons de randonnée (pas obligatoire mais fortement recommandé)
- 1 paire de sandales ainsi que des chaussons en néoprène pour traverser les gués. Nous vous recommandons la marque Source
- Coupe-vent haut (modèle Drystein de Mountain Hardwear) et bas (modèle Bokta Pant de Mountain Hardwear) type Gore-tex. Ces modèles sont disponibles à la location
- Sous-vêtements polaires épais haut et bas (2x2). Warm ou extrawarm de la marque Odlo… (surtout PAS de coton)
- Si possible une polaire haut coupe-vent (Windstopper type Softshell)
- 1 petite paire de gants en laine et une de gants chauds coupe-vent de la marque The North Face
- 2 polaires qui puissent se mettre l’une sur l’autre. Nous vous conseillons la veste polaire Monkey Man Jacket de Mountain Hardwear
- 1 "mini" doudoune. Nous vous conseillons la veste Nitrous de Mountain Hardwear, disponible à la location
- 1 bonnet + casquette
- 1 moustiquaire de tête (jusqu'à mi-août)
- 3 paires de chaussettes chaudes pour le raid. Nous vous conseillons la marque Lorpen.

Important
Nous vous conseillons de voyager durant votre trajet aérien avec votre veste Gore-tex, polaire et chaussures de randonnée pour pallier à un éventuel retard de bagage. L’écart de température à votre arrivée peut être important.

Equipement

- Lunettes de soleil classe 4 (obligatoire sur le glacier)
- Trousse de secours personnelle
- Gourde
- Gamelles
- 1 canif
- Produit anti-moustiques, mini-trousse de toilette, petite serviette, crème solaire
- Sacs pour ramener les déchets à Narsarsuaq
- Sacs étanches légers pour protéger vos affaires personnelles dans votre sac
- 1 rouleau de papier toilette (dans un sac plastique) et un briquet pour brûler le papier
- 1 spécialité de votre région sera bienvenue (alcool, fromage, saucisson)
- 1 frontale avec piles de rechange
Photos : attention au froid. Pensez à changer les piles avant votre départ, mettez des piles au lithium, plus résistantes. Vous pouvez même prendre au moins un jeu de piles ou une batterie supplémentaire, car elles ont une durée de vie plus courte dans le froid.

Couchage

Pendant la randonnée, prévoir 1 sac de couchage température confort -10°C.
Location couchage possible (nous contacter).

Pharmacie personnelle

- Vos médicaments habituels
- Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
- Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
- Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
- Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)

Trousse de secours

Une pharmacie collective complémentaire, adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

Matériel fourni

Tentes
Equipement de campement et de cuisine
Doudoune et gilet de sauvetage pour les transferts en bateau
Crampons, casque et baudrier pour l'excursion sur le glacier
Tapis de sol mousse 1,5 cm d'épaisseur
Location couchage possible directement sur place au Groenland (à réserver à l'inscription) : duvet sarcophage confort -6°C : 50€/personne par séjour

Formalités

Pour obtenir les informations sur les formalités d'entrée dans le pays, consulter : http://www.voyage.gc.ca/countries_pays/menu-fra.asp

Vaccins Conseillés

Comme partout, il est important d'être immunisé contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite (il sera capital, pour les membres d’expéditions en région polaire, d'être vaccinés contre le tétanos, qui peut être une complication des gelures graves), la coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage), la rougeole surtout pour les enfants, l'hépatite B (maladie sexuellement transmissible), l'hépatite A (maladie transmise par l'alimentation), éventuellement contre la rage.

Autres risques

Ils sont, bien sûr, très différents, en fonction du type de voyage (durée, hébergement, déplacement) ; ils peuvent relever de la région elle-même ou de conditions climatiques parfois extrêmes. Si, au Groenland, en hiver, la circulation des microbes et des virus se fait plus difficilement que dans des régions tempérées ou chaudes, c’est beaucoup moins vrai en été, et leur transmission d'homme à homme, de l'animal à l'homme ou des aliments à l'homme est un risque non négligeable. Vrai, en particulier, pour les toxi-infections alimentaires (dues aux viandes de chasse ou aux aliments contaminés par déjections d'animaux sauvages ou par une mauvaise conservation à bord des bateaux de croisière). L'extrême rigueur des hivers arctiques sera un risque plus important pour les voyageurs à pied, à ski, en raquettes, en traîneau ou en motoneige que pour ceux navigant sur des bateaux de croisière. Une bonne information avant le voyage permettra d'éviter le risque de gelures graves. Il faut, en cas d'onglée ou d'engourdissement boire abondamment, réchauffer, ne pas fumer, ne pas ôter les chaussures (au risque de ne pas pouvoir les remettre) si le raid n'est pas terminé. En cas de lésions plus avancées (douleur, doigt « mort », œdème, nécrose), l’évacuation vers un centre spécialisé est une urgence. Cela étant dit, l'été existe dans les régions polaires, avec un risque, surtout dans l’Arctique, dès le printemps, de prolifération de moustiques : nécessité de protection par des répulsifs efficaces.

Informations pratiques

Les infrastructures sanitaires sont satisfaisantes, mais les problèmes de distance et les difficultés de transport, ainsi que le coût des soins dans certaines structures privées nécessite de vérifier toutes les clauses du contrat d´assurance-assistance souscrit avant le départ (montant des frais pris en charge et éventuelles clauses d´exclusion - sports mécaniques). Il pourra être nécessaire de contacter l´agent consulaire français à Nuuk

Climat et Informations régionales

Aucune route, aucun sentier ne relie villes ou villages. Tous les transports se font par air ou par mer. Dans l'Arctique, et particulièrement au Groenland, tout est fonction de la météo, de la condition des glaces, des saisons… de l'imprévu. Le bateau qui arrivera peut-être demain, s'il n'est pas bloqué par les glaces, l'hélico qui partira peut-être ce soir, si la brume s'est levée, font tout à fait partie du quotidien.
Mais l'aventure vaut d'être vécue ; l'immensité et la pureté des paysages, les glaciers débitant leurs icebergs, les glaces aux mille bleus illuminant les fjords, les pêches miraculeuses, les gens… l'isolement enfin, donnent à ces randos un caractère d'expé et des ambiances inoubliables.

Géographie
Le Groenland est l'île la plus grande du monde. Sa situation aux confins de l'Atlantique Nord et de l’océan Arctique fait que le Groenland est entouré principalement de courants froids ; le courant du Groenland Est charrie de grandes masses de glace le long de la côte orientale jusqu'à un peu plus au sud de Nuuk (Godthab). Ces rivages constamment refroidis et le vent glacial provenant de l'inlandsis confèrent au Groenland son climat arctique.
L'inlandsis couvre 1 833 900 km² et s'étend du nord au sud sur 2500 km et jusqu'à 1000 km de l'est à l'ouest. En son milieu, la glace atteint 3 km d'épaisseur.
C'est le long des côtes et sur les îles que se trouvent les régions que la glace ne recouvre pas, soit 341 700 km², cela sur une largeur maximale de 200 km, mais, les fjords, qui les pénètrent profondément, font communiquer l'inlandsis avec la mer.
Le paysage groenlandais est le résultat de l’érosion de l'époque glaciaire, mais plusieurs endroits portent les traces de processus géologiques tels que tremblements de terre, formations de chaînes montagneuses, activité volcanique… Il n'est donc pas étonnant que le Groenland soit un eldorado pour ceux qui s'intéressent à la géologie.

Aurores boréales
Elles sont visibles la nuit (donc principalement dans le sud et à partir du mois d’août), lorsque le ciel est dégagé. Le spectacle est alors grandiose et se manifeste essentiellement par des "serpentins" lumineux que l'on peut observer durant des heures.

Climat
Les températures moyennes tournent généralement entre 5° et 15°C l'été, avec des minima de l'ordre de -5° et des minima pouvant atteindre 20°C. En hiver les moyennes se situent autour de -20° à -25° avec des minima de -40° et des minima proches de 0°.
En général les précipitations sont faibles, mais il peut pleuvoir ou neiger à n'importe quelle saison de l'année. La période la plus arrosée est l'automne. De grandes différences de précipitations et de températures peuvent être observées entre les côtes et l'intérieur des terres, même sur de faibles distances. Le relief a également une grande importance, notamment sur l'orientation du vent qui ne peut s'écouler que dans le sens des vallées dans lesquelles il s'engouffre avec violence (vents catabatiques).

Population
La population groenlandaise est un mélange d'Inuit et d'Européens. Elle compte à peu près de 57000 personnes, dont 9000 nées en dehors du Groenland (principalement des Danois). Cette population habite les régions libres de glace ou les îles côtières.
La ville capitale, Nuuk (Godthab), compte environ 16 500 habitants.

Langue
Le groenlandais est une langue inuit, sans ressemblance avec aucune autre du monde. Il s'agit d'une langue dite polysynthétique, où les mots se composent de parties de divers vocables qui s'agglutinent autour d'un tronc. Ainsi, un seul mot groenlandais exprime souvent une phrase entière, ou plusieurs phrases d'une autre langue. On y parle en fait trois langues : le groenlandais de la côte est, celui de la côte ouest et le groenlandais de Thulé. Le danois et l'anglais sont des langues courantes.

Autonomie
Le 1er mai 1979, le Groenland a acquis son autonomie dans le cadre de la communauté avec le Danemark. L'ancien Conseil national a été supprimé et remplacé par un gouvernement national et un parlement dont la compétence s'étend aux domaines sociaux, éducatifs et culturels.
Le parlement danois compte deux députés groenlandais.
Le 1er février 1985, personne (ou presque) n'en parle, mais le Groenland se retire de la C.E.E… Pourtant, ce jour-là, "l'Europe perd plus de la moitié de son territoire !".
Le 25 novembre 2008, les Groenlandais ont voté leur indépendance par référendum, ils ont donc acquis l'autonomie de gestion de leurs nombreuses ressources.

Activité économique
La pêche et la chasse aux phoques, aux morses et aux baleines étaient jadis la base de la vie groenlandaise. 10% de la population essayent encore de vivre de la chasse, et le phoque constitue le gibier le plus important. Au Groenland, on ne chasse que des animaux adultes… Parlez donc de Brigitte Bardot aux Groenlandais… En fait, la campagne contre la "chasse aux bébés phoques" a précipité la perte de la part la plus importante de la culture inuit, une civilisation basée justement sur le phoque. Les cours ont chuté, rendant plus précaire leur économie. Il faut savoir que tout le phoque est "utilisé" au Groenland… C'est un peu comme le cochon que l'on tuait dans les campagnes françaises il y a encore très peu de temps !

Religion
L'Eglise groenlandaise fait partie de l'Eglise nationale danoise, qui est protestante. Toutes les villes sont pourvues d'une église, les agglomérations n'ayant que des locaux où l'on célèbre régulièrement les services religieux.
Nuuk (Godthab) compte en plus une église catholique.

Transports
Le Groenland est le pays sans route et sans voie ferrée. Tous les transports entre les villes se font par avion ou par hélicoptère. En été, on utilise aussi des bateaux spécialement conçus pour la navigation dans des eaux encombrées de glace. Cette glace peut gêner le développement du trafic, mais elle constitue en même temps une aventure impressionnante et inoubliable pour les passagers.
Au Groenland, l'évolution du trafic dépend des conditions météorologiques. Ainsi, rien n'est sûr, et des retards d'une heure à plusieurs jours sont à envisager… Un exemple à ne pas perdre de vue : en juillet 1988, un de nos groupes est resté bloqué 5 jours à Kangerlussuaq (Sondre Stromfjord), le petit avion décollant plusieurs fois par jour avec tout le groupe à son bord pour tenter de se poser à Ilulissat (Jakobshavn).

Horaires d'ouverture
Il n'y a pas de réglementation, vous trouverez donc, dans les grandes villes, des kiosques ou des petits magasins qui restent ouverts très tard. Pour les magasins plus grands, les heures d'ouverture sont de 9h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h. Les bureaux d'administration sont ouverts de 9h à 12h et de 13h à 16h.

Poste
Toutes les villes ont un bureau de poste. Le courrier peut mettre 3 jours à 3 semaines pour arriver en France ! Il est aussi possible d'envoyer des fax.

Administration sanitaire
On trouve des hôpitaux et des dentistes dans toutes les villes.

Achats
On trouve essentiellement des Tupilaq (ce sont des sculptures en os), des pierres taillées, des bijoux locaux en os, des articles de cuir. Si vous achetez des peaux, il faut savoir que celles achetées directement aux chasseurs ne sont pas toujours bien traitées pour affronter les chaleurs de nos appartements (il faut éventuellement les faire retraiter à votre retour).

Duty free
L’alcool et le tabac sont surtaxés au Groenland. Amis pourvoyeurs d’apéritif et fumeurs invétérés, sachez que ces denrées détaxées sont disponibles sans souci, soit à l’aéroport de Paris soit à celui de Keflavík.

Téléphones portables
Les portables avec couverture monde passent au Groenland mais uniquement en ville !

Protection des sites

L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe le cas échéant. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc... Attention : nous vous rappelons que les sols, après plusieurs jours sans pluie, peuvent être très inflammables, il est donc très important de ne pas brûler son papier toilette n’importe où.

Des voyages 100% carbone absorbé

Nous absorbons 100% des émissions de CO2 générées par le transport aérien et terrestre de votre voyage. Au travers de nos projets de reforestation, nous contribuons chaque année à la captation de centaines de milliers de tonnes de gaz à effet de serre, équivalent à la totalité des émissions liées à nos voyages. Ces projets sont toujours porteurs d'un objectif de développement économique autonome pour les populations locales. Pour en savoir plus www.insolitesbatisseurs.org

Engagé dans un tourisme responsable

Nous avons toujours eu à cœur de développer un tourisme responsable. Depuis nos débuts, nous créons des voyages différents grâce à toutes les ressources de la terre, mais avec le devoir d'en assurer la pérennité pour les générations futures. Eau et énergie, rémunération et prévoyance, il y a tant à faire durant nos voyages ! Ainsi, nous œuvrons pour systématiser l'utilisation de ressources durables et pour limiter les impacts sociaux et environnementaux de notre activité.

Bibliographie

Guide de voyage Groenland, éditions GNGL 2018
En vente en ligne sur notre site : http://www.livres-polaires.com